公式統制に関する法令の物語は、DL 71/2021を変換し、規則に沿って警告の制度を導入する法律42/2021の本日の公開で、好意的に終了します。 EU2017/625。
マリオ・ドラギ率いる政府は、法律283/62（1,2,3）で言及されている犯罪を廃止するという不器用な試みを阻止した後、イタリアの食料安全保障の秩序を回復しました。
法律71/2021、公式管理に関する立法令42/2021の変換
法律21.5.21 n。 71（22年2021月42日の法令の改正を伴う法律への転換n。 XNUMX、食品安全に関する制裁規律に関する緊急措置を含む）は22.5.21に公開され、翌日発効します。 （4）そのテキスト（5.5.21の代議院および18.5.21の元老院で大多数によって承認された）は、法律5/283の第62条で言及されている犯罪の廃止の仮説を脇に置いています。 衛生および食品安全に関する規則の「修復可能な違反」が発生した場合のオペレーターの警告を規制することに加えて。
承認 法務671/2021は、マリオ・ドラギ首相とマルタ・カルタビア法務大臣が、ロベルト・スペランツァ保健大臣および農林水産政策ステファノ・パトゥアネッリと協力して共同作業を行った結果です。 公衆衛生への注意の兆候と威厳 農業食物連鎖の。 しかし、何よりも、国の経済にとって重要な分野での政治的独立は、 ロビー 業界団体の。
オペレーターに注意してください
法律71/2021 -公式の公的管理に関する規則（EU）2017/625に沿って、第138条（5,6）-以下に定める条件の範囲内で、正式な通知の制度を完全に規制します。 '1年24月2014日の法令の第91条では、n。 11、2014年116月XNUMX日の法律により、修正を加えて変換、n。 XNUMX、次の変更が行われます。
a）段落3は次のように置き換えられます。
'違反の場合 金銭的行政制裁の適用が想定されている農産食品および食品安全に関する規則の中で、担当の管理機関は、是正可能な違反の存在を初めて確認した場合、利害関係者に次のように警告します。正式な通知の通知日からXNUMX日以内に違反した処方箋を履行し、行政違反の有害または危険な結果を排除します。
公式の管理と警告、是正可能な違反
'是正可能な違反の場合 正式な誤りや脱落は、単なる正則化操作、または有害または危険な結果を排除できる違反を含むことを目的としています。
'正式な通知手順 たとえ部分的にであっても、非準拠製品がすでに市場に出されている場合は適用されません。 (7)
通知、履行条件
用語 警告を遵守することを認められた場合、行政処分の通知のために確立された条件を一時停止します。 明らかに、職権で起訴される可能性のある犯罪のニュースについて、公務員および公務員によって、管轄の検察庁に遅滞なく報告する義務を害することなく（刑事手続法、第331条） 。
'違反の場合 示された期間内にこの段落で言及された通知に含まれる要件に応じて、監督機関は、14年24.11.1981月689日法律第XNUMX条に従って争議を行います。 XNUMX（...）'（7）
用語 注意されたオペレーターが正式な通知で与えられた処方箋を満たさなければならない範囲内で、それはもはや証書の通知から20日ではないことに注意してください-すでに不可解に90日に延長され、法令16.7.20n。 46-ただし、通知から30日。 「是正可能な違反」の範囲内ではあるが、公衆衛生を保証することに関しては確かにより適切な用語。
ダリオ・ドンゴとアンドレア・ソデーロ
注意
（1）ダリオドンゴ。 法令27/21および法律の廃止283/1962、憲法上の正当性の問題。 贈り物 （素晴らしいイタリア食品貿易）。 17.3.21、 https://www.greatitalianfoodtrade.it/sicurezza/d-lgs-27-21-e-abrogazione-della-legge-283-1962-questione-di-legittimità-costituzionale
（2）Dario Dongo、Amaranta Traversa、Sarah Lanzilli、ClaudioBiglia。 公式統制、立法令27/21。 regの実装。 EU2017/625。 贈り物 （素晴らしいイタリア食品貿易）。 14.3.21、 https://www.greatitalianfoodtrade.it/sicurezza/controlli-ufficiali-d-lgs-27-21-attuazione-del-reg-ue-2017-625
（3）ダリオドンゴ。 食品犯罪、ドラギ政府は法律283/1962を保存します。 ＃シャベルをきれいにします。 贈り物 （素晴らしいイタリア食品貿易）。 20.3.21、 https://www.greatitalianfoodtrade.it/sicurezza/reati-alimentari-il-governo-draghi-salva-la-legge-283-1962-vanghepulite
（4）法21.5.21n。 71。 22年2021月42日の法令の改正を伴う法律への転換n。 XNUMX、食品安全に関する制裁規律に関する緊急措置を含む。 公式官報一般シリーズ22.5.21n。 121、23.5.21以降有効。 https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2021-05-22&atto.codiceRedazionale=21G00081&elenco30giorni=true
（5）ダリオドンゴ。 コントロール、健康管理の役割。 贈り物 （素晴らしいイタリア食品貿易）。 30.10.17、 https://www.greatitalianfoodtrade.it/etichette/controlli-il-ruolo-dellamministrazione-sanitaria/
（6）ダリオ・ドンゴ、ジュリア・トーレ。 公式の公共規制、EU規制2017/625が進行中。 贈り物 （素晴らしいイタリア食品貿易）。 18.12.19、 https://www.greatitalianfoodtrade.it/sicurezza/controlli-pubblici-ufficiali-al-via-il-regolamento-ue-2017-625
（7）法律71/21、記事1-ter。 1年24月2014日の法令第91条の改正n。 XNUMX、農産食品部門における警告の制度について
Dario Dongo、弁護士兼ジャーナリスト、国際食品法の博士号、WIISE（FARE-GIFT-FoodTimes）およびÉgalitéの創設者。
食品技術と法律を卒業し、セクター法を大いに愛しています。
