<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>d.lgs. 109/92 Archivi - Gift</title>
	<atom:link href="https://www.greatitalianfoodtrade.it/tag/d-lgs-10992/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>GIFT – Prodotti alimentari italiani: origine, regole, fornitori</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Jul 2026 16:01:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.5</generator>

<image>
	<url>https://www.greatitalianfoodtrade.it/wp-content/uploads/2016/12/cropped-logo-32x32.png</url>
	<title>d.lgs. 109/92 Archivi - Gift</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Birra italiana, nuove norme</title>
		<link>https://www.greatitalianfoodtrade.it/birra/birra-italiana-nuove-norme/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dario Dongo]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Mar 2018 14:50:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Birra]]></category>
		<category><![CDATA[birra]]></category>
		<category><![CDATA[birra italiana]]></category>
		<category><![CDATA[d.lgs. 109/92]]></category>
		<category><![CDATA[d.lgs. 231/17]]></category>
		<category><![CDATA[discount]]></category>
		<category><![CDATA[grado Plato]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Italy]]></category>
		<category><![CDATA[reg. UE 1169/11]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.greatitalianfoodtrade.it/?p=31814/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Il decreto legislativo 231/17 &#8211; che reca attuazione in Italia del reg. UE 1169/11, oltre alle relative sanzioni &#8211; abroga le disposizioni specifiche già previste dal d.lgs. 109/92 in relazione a diversi alimenti. (1) Il caso della birra italiana. Birra italiana, le norme previgenti Lo storico ‘decreto etichettatura’, d.lgs. 109/92, all’articolo 19, definiva i criteri qualitativi cui devono rispondere i diversi [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.greatitalianfoodtrade.it/birra/birra-italiana-nuove-norme/">Birra italiana, nuove norme</a> proviene da <a href="https://www.greatitalianfoodtrade.it">Gift</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Il decreto legislativo 231/17 &#8211; che reca attuazione in Italia del reg. UE 1169/11, oltre alle relative sanzioni &#8211; abroga le disposizioni specifiche già previste dal d.lgs. 109/92 in relazione a diversi alimenti. (1) Il caso della birra italiana.</span></span></span></p>
<h2><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Birra italiana, le norme previgenti</b></span></span></span></h2>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Lo storico ‘decreto etichettatura’</b></span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">, d.lgs. 109/92, all’articolo 19, definiva i criteri qualitativi cui devono rispondere i diversi tipi di </span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">birra</span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"> prodotta in Italia, per poter venire commercializzati con le rispettive denominazioni dell’alimento</span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">:</span></span></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">&#8211; ‘<i>la denominazione «birra analcolica» è riservata al prodotto con grado Plato non inferiore a 3 e non superiore a 8 e con titolo alcolometrico volumico non superiore a 1,2%,</i></span></span></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i>&#8211; ‘la denominazione «birra leggera» o «birra light» è riservata al prodotto con grado Plato non inferiore a 5 e non superiore a 10,5 e con titolo alcolometrico volumico superiore a 1,2% e non superiore a 3,5%,</i></span></span></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i>&#8211; la denominazione «birra» è riservata al prodotto con grado Plato superiore a 10,5 e con titolo alcolometrico volumico superiore a 3,5%; tale prodotto può essere denominato «birra speciale» se il grado Plato non è inferiore a 12,5 e «birra doppio malto» se il grado Plato non è inferiore a 14,5,</i></span></span></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i>&#8211; quando alla birra sono aggiunti frutta, succhi di frutta, aromi, o altri ingredienti alimentari caratterizzanti, la denominazione di vendita è completata con il nome della sostanza caratterizzante</i>’. (2)</span></span></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>La legislazione italiana sulla birra</b> è stata fino ad oggi la più severa a livello planetario, nel prescrivere livelli qualitativi &#8211; espressi in grado Plato, vale a dire quell’indice saccarometrico che esprime la quantità di sostanza secca (malto) impiegata nella produzione &#8211; di ogni categoria di bevanda.</span></span></span></p>
<h2><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Birra italiana e birre europee a confronto</b></span></span></span></h2>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Il principio di libera circolazione</b> delle merci, sulle cui basi è stata costruita l’Unione Europea, ha da sempre precluso all’Italia la possibilità di imporre i requisiti di qualità prescritti sulla birra italiana alle bevande legalmente fabbricate in altri Paesi membri (es. Austria, Germania, Belgio, Olanda).</span></span></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>I produttori italiani di birre</b> hanno perciò subito gravi discriminazioni, trovandosi a competere con operatori stranieri che potevano utilizzare le stesse denominazioni per vendere birre di qualità inferiore. (3)</span></span></span></p>
<h2><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Birra italiana, le nuove norme</b></span></span></span></h2>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Il d.lgs. 231/17</b></span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"> abroga espressamente il d.lgs. 109/92, al di fuori della sola disposizione relativa all’obbligo di citare la sede dello stabilimento</span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"> sulle etichette dei prodotti alimentari realizzati e venduti in Italia.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>I requisiti qualitativi delle birre</b> prodotte in Italia, a suo tempo previsti, perciò decadono. Con la probabile conseguenza che la qualità della cervogia più economica &#8211; il ‘primo prezzo’, in gergo commerciale &#8211; verrà allineata verso il basso, al pari della birra straniera da quattro soldi finora venduta nei <i>discount</i> del Bel Paese.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>La produzione italiana di birra</b></span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"> mantiene comunque una posizione di vertice, <a href="https://www.greatitalianfoodtrade.it/birra/birra-italiana-export">in Europa e nel mondo</a></span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">, proprio in termini qualitativi. E la riforma non potrà certo incidere sulla qualità delle acque (primo ingrediente impiegato), né sulla tradizione birraria che da Pedavena ha fatto scuola nel vecchio continente. Né tantomeno sulla formidabile crescita delle <a href="https://www.greatitalianfoodtrade.it/birra/birra-artigianale-italiana">birre artigianali <em>Made in Italy</em></a></span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Il grado Plato</b> rimane peraltro un indicatore essenziale di qualità delle birre, che merita di venire indicato in etichetta &#8211; sia pure su base volontaria &#8211; e compreso, da parte dei consumAttori, per distinguere le bevande di maggior valore.</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><em><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Dario Dongo</span></span></em></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Note</span></span></strong></span></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">(1) V. d.lgs. 231/17, articolo 30. Per quanto attiene alle abrogazioni di norme relative a latte, burro e formaggi a pasta filata (es. </span></span></span><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">mozzarella) si vedano gli articoli </span></span></span><a href="https://www.foodagriculturerequirements.com/notizie/tmc-e-data-di-scadenza-del-latte-chiarimenti-dellavvocato-dario-dongo/" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #1155cc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">https://www.foodagriculturerequirements.com/tmc-e-data-di-scadenza-del-latte-chiarimenti-dell-avvocato-dario-dongo</span></span></span></a><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"> e </span></span></span><a href="https://www.foodagriculturerequirements.com/notizie/mozzarella-sfusa-post-231-risponde-lavvocato-dario-dongo/" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #1155cc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">https://www.foodagriculturerequirements.com/mozzarella-sfusa-post-231-risponde-lavvocato-dario-dongo</span></span></span></a></p>
<p><span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">(2) Cfr. d.lgs. 109/92, articolo 19, che sostituisce l&#8217;articolo 2 della legge n. 1354/62, come già sostituito dall&#8217;art. 2, DPR 272/1998</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #222222;">(3) Con l’aggravante che le accise sulle birre prodotte in Italia sono applicate al grado Plato anziché al tenore alcolico. Di conseguenza, a parità di gradi alcolici, i produttori stranieri fino a oggi hanno potuto realizzare birre con costi inferiori di produzione e fiscalità</span></span></span></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.greatitalianfoodtrade.it/birra/birra-italiana-nuove-norme/">Birra italiana, nuove norme</a> proviene da <a href="https://www.greatitalianfoodtrade.it">Gift</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: www.greatitalianfoodtrade.it @ 2026-10-31 18:34:06 by W3 Total Cache
-->