主页消费者BBC 印度尼西亚。 当地人的声音被抢劫以生产棕榈油

BBC 印度尼西亚。 当地人的声音被抢劫以生产棕榈油

BBC 的一部纪录片提供了有关 土地掠夺,即盗取印度尼西亚苏门答腊和婆罗洲土著人的土地,用于生产棕榈油。 (1)

责任在于掌权者及其大型工业客户,他们将不可接受的侵犯人权和环境的行为隐藏在幕后 漂绿.

然而,真正负责任的运营商和消费者可以迫使他们的供应商改变游戏规则,并有条不紊地进行激进的选择。 布科特。 以下是原因和方法。

印度尼西亚的棕榈油,25 年的预算

这个问题 棕榈油国际在过去 25 年中呈爆炸式增长。 没有别的 商品 它用途广泛且有利可图 公司 生产食品、化妆品和“生物燃料”。 以破坏原始森林为代价——在印度尼西亚和马来西亚,第一批生产者,如在中非和拉丁美洲——在用暴力、火灾和水中毒驱逐居民之后。 (2)

集约化单一栽培 正如我们所见,棕榈油 (3) 假定系统性地清除自发植被(也通过火灾)和大量使用广谱神经毒性除草剂(例如。 百草枯) 污染土壤和水。 因此,当地社区完全没有从大自然中获取食物的能力。 不以任何方式参与掌权者虚假承诺的“发展”。

BBC印度尼西亚,纪录片

英国广播公司 (英国广播公司) 参与了近年来由非政府组织 Mongabay 和 The Gecko Project 开展的关于印度尼西亚棕榈油供应链的调查。 一部 30 分钟的纪录片总结了可憎和生态灭绝的故事。 (4) 1991 年,在苏门答腊中部当时茂密的山地丛林中,对于有幸被这些部落招待的作家来说,这是一个特别痛苦的故事。

视频

棕榈油印度尼西亚视频

红毛猩猩林巴 - 它的名字与猩猩有共同的根源,正是因为灵长类动物在那个地区非常普遍 - 他们在远离道路和电网的日子里守护着他们祖先的土地。 小部落住在高跷上,在溪流旁边的绿树环绕的看不见的空地上扎营。 从黎明到黄昏,他们的生活以大自然的节奏为标志。 与外部“文明”的互动很少见。

被盗的土地和破坏

萨利姆集团,在90年代,他向原住民承诺“财富”和“发展”。 他将控制祖传的土地,将其转化并生产棕榈油,'一种在世界范围内越来越受欢迎的美妙作物'。 部落会保留'超过一半'的种植园,然后将收获的水果卖回公司。 嘛没有任何东西归还给我们。 他们拿走了一切'年轻的马特·亚迪解释道。 今天,他的家人住在一个​​被农业毒物毒害的种植园附近的临时小屋里。

以前,有很多猪、鹿、羚羊和刺猬。 现在几乎什么都没有了'。 年长的 Siti Maninah 和许多其他 Orang Rimba 一样,靠采摘油棕被带走后留在地上的水果谋生。 他们土地的碎屑。
如果幸运的话,她可以攒够买几克大米和一些蔬菜来养活一家人。 '够了,但还不够'. 对那些以收获橡胶和美味水果以及打猎为生的人的委婉说法。

“等离子”否认

掌权者英国广播公司解释说,他们经常承诺与村民分享他们的种植园,为他们保留被称为“等离子”的地块。 为了获得当地的支持和获得政府资助。 2007 年,印度尼西亚的一项法律要求公司将每个新棕榈油种植园的五分之一交给社区。 帮助农村社区摆脱贫困,让他们有机会参与全球价值超过 65 亿美元/年的行业。 印度尼西亚和马来西亚领先(> 80%。见注 5)。

当地人 o 在整个印度尼西亚半岛直至婆罗洲 (6,7) 的地区,原住民被棕榈油寡头们通过欺骗进行暴力抢劫或皈依。 以及在邻国马来西亚。 (8) BBC、The Gecko Project 和 Mongabay 的调查显示,仅在加里曼丹(婆罗洲)的中部省份,该国 20% 的种植园位于该省,超过 100.000 公顷的法定“血浆”被拒绝种植。当地社区。 根据棕榈油利润的保守估计,价值约 90 万美元/年,在全国范围内乘以 5。

暴力镇压抗议活动

奥格尼·梅斯 在过去的六年里,人们一直在抗议将“血浆”归还给土著人民和当地社区。 但是为掌权者服务的国家在暴力镇压抗议活动中是果断而迅速的。 2015 年,当地政客促成了 Orang Rimba 和 Salim Group 之间的协议,该协议在 XNUMX 年后作出书面承诺,将归还被盗土地以生产棕榈油。 但这还没有发生。

这只是一个例子,到处都在发生。 [棕榈油的]寡头很贪婪'(丹尼尔·约翰,印度尼西亚议员)。

部落成员 他们占领了种植园,公司的反应是拆除他们的小屋。 并且在升级 在村民抗议之后,警察逮捕了超过 45 人。 '没有被质疑,我们被打死了'。 七项破坏公物罪被判入狱 18 个月,控制种植园的 Salim 集团及其子公司不受惩罚,并拒绝接受采访。

公司 偷走一切。 英国广播公司的投诉

英国国家电视台 今年以充满活力的谴责庆祝百年历史 公司 对暴力和生态灭绝负责,但也对每年从土著社区窃取数亿美元的收入负责。 引用大佬的话 大食物 - 家乐氏、亿滋,别忘了百事可乐、雀巢和费列罗等 - 还有 餐饮服务 (肯德基、麦当劳)、化妆品和 个人护理 (欧莱雅、强生、高露洁棕榄、Reckitt)、化学(巴斯夫、杜邦)。 (9,10)

印尼亿万富翁 棕榈油生产商在福布斯超级富豪榜上名列前茅。 控制 Golden Agri-Resources(> 500 万公顷种植园)的 Widjaja 家族位居第二,Salim 集团董事总经理 Anthoni Salim 位居第三。
但对他们说 将“血浆”返还给当地人在经济上是不可持续的。 在棕榈树下,在 BBC 的视频中,一位红毛猩猩长老唱着合唱团中的一首流行歌曲。如果我们的孙子健康,我们的心就会很丰富'。 “为了让我们的孙子们真正重新生活,我们希望我们的祖传土地归还给我们'老慈林解释道。 '这就是我们想要的“。

欧盟-印度尼西亚、自由贸易和有毒条约即将出台

出口 来自印度尼西亚的全球棕榈油在暂时冻结导致其生产商的价格和利润飙升后于 5,1 月底恢复。 欧盟与印度尼西亚的贸易差额大幅负增长,2020 年货物贸易为-11 亿欧元,主要是由于进口了这种不可持续的脂肪。 (XNUMX) 大约一半的体积被用于生产“生物燃料”和热电能。

谈判 与此同时,容克委员会发起的有毒自由贸易协定仍在继续。 (12)十一号 举行的  ,8 年 12.11.2021 月 XNUMX 日,似乎已达成技术协议 卫生和植物检疫事宜 (SPS)。 显然没有提到任何关于这个主题的无聊闲聊 贸易与可持续发展。 (13) 棕榈油将因此受益于关税补贴进口,无条件等待具体规定 尽职调查 环境、社会及管治 (14,15)。

#买单!

自我参照认证 (例如 RSPO)假设的棕榈油“可持续性”已被证明是完全不可靠的,正如一系列独立科学研究充分证明的那样 (16,17)。 尽管近年来在数十万公顷的种植园中发生了超过 150 起记录在案的土地冲突。

唯一的选择 对于负责任的经营者和消费者来说,绝对有必要避免使用和消费棕榈油、其衍生物和含有棕榈油的产品。 #Buycott 很简单,只需遵循并推广我们已经分享的技巧, 从农场到餐桌。 (18)

达里奥·东戈

备注

(1) Muhammad Irham、Astudestra Ajengrastri 和 Aghnia Adzkia。 棕榈油公司剥夺部落数百万美元。 BBC 新闻印度尼西亚。 23.5.22。 https://www.bbc.com/news/world-61509744.amp

(2) 达里奥·东戈,埃琳娜·博萨尼。 土地抢劫,棕榈油位居榜首。 风险尽职调查,ESG。 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 21.11.21, https://www.greatitalianfoodtrade.it/idee/rapine-delle-terre-olio-di-palma-in-cima-alla-lista-i-rischi-due-diligence-esg

(3) 见第 '“棕榈”对环境、土著社区和小农意味着什么'在上一篇文章中 棕榈油,菲律宾报道 https://www.greatitalianfoodtrade.it/idee/olio-di-palma-reportage-filippine

(4) 观看基于我们联合“等离子”调查的 BBC 纪录片. 壁虎项目。 30.5.22, https://thegeckoproject.org/articles/watch-bbc-news-indonesia-s-documentary-based-on-our-joint-plasma-investigation/

(5) 达里奥·东戈。 棕榈油。 印度尼西亚和马来西亚隐瞒数据并威胁欧洲。 #买单! 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 18.8.19, https://www.greatitalianfoodtrade.it/sicurezza/olio-di-palma-indonesia-e-malesia-nascondono-i-dati-e-minacciano-l-europa-buycott

(6) 达里奥·东戈。 马来西亚帕尔马和原住民的皈依。 拜科特! 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 13.10.19, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/palma-malesia-e-conversione-degli-aborigeni-buycott

(7) 达里奥·东戈。 据美国有线电视新闻网报道,婆罗洲因棕榈油而着火。 拜科特! 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 11.12.19, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/borneo-in-fiamme-per-l-olio-di-palma-il-report-cnn-buycott

(8) 达里奥·东戈。 马来西亚,棕榈油. 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 16.10.17, https://www.greatitalianfoodtrade.it/idee/malesia-olio-di-palma

(9) 达里奥·东戈。 食品中的棕榈油,在哪里发现以及如何避免。 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 8.10.20, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/olio-di-palma-nei-cibi-dove-si-trova-e-come-evitarlo

(10) 玛尔塔·斯特里纳蒂。 美国,女童子军反对费列罗饼干。 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 9.1.21, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/usa-le-girl-scout-contro-i-biscotti-ferrero

(11) 欧盟委员会。 欧盟与印度尼西亚的贸易关系。 事实、数据和最新发展。 https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/indonesia_en

(12) 达里奥·东戈。 棕榈油,脱离欧盟-印尼协议! 请愿. 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 12.5.18, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/olio-di-palma-fuori-dall-accordo-ue-indonesia-petizione

(13) 欧盟委员会。 欧盟与印度尼西亚自由贸易协定第十一轮谈判报告,8-12.11.21。 https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2021/november/tradoc_159945.pdf

(14)蕨类植物。 担心欧盟-印度尼西亚贸易协定不会从过去的错误中吸取教训。 13.10.21, https://www.fern.org/publications-insight/fears-the-eu-indonesia-trade-agreement-wont-learn-from-mistakes-of-the-past-2392/

(15) 达里奥·东戈。 尽职调查和砍伐森林,停止进口不可持续的商品。 关于欧盟法规的提案,ABC。 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 6.3.22, https://www.greatitalianfoodtrade.it/progresso/due-diligence-e-deforestazioni-stop-alle-importazioni-di-derrate-insostenibili-proposta-di-regolamento-ue-l-abc

(16) 汉斯·尼古拉斯·琼。 研究发现,RSPO 未能实现环境和社会可持续性. 蒙加贝。 11.7.18, https://news.mongabay.com/2018/07/rspo-fails-to-deliver-on-environmental-and-social-sustainability-study-finds/

(17) 达里奥·东戈。 印度尼西亚,火灾和 RSPO 认证的棕榈油。 绿色和平报告. 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 23.11.19, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/indonesia-incendi-e-olio-di-palma-certificato-rspo-rapporto-greenpeace

(18) 达里奥·东戈。 好的意图。 生活没有棕榈油,使用说明。 礼物 (伟大的意大利食品贸易)。 16.12.20, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/buoni-propositi-vivere-senza-olio-di-palma-istruzioni-per-l-uso

+帖子

Dario Dongo,律师和记者,国际食品法博士,WIISE (FARE - GIFT - Food Times) 和 Égalité 的创始人。

Articoli correlati

Articoli最新回应

最近的评论

翻译»