根据意大利面、大米、番茄和牛奶的原产地法令,真蒂洛尼马戏团仍在继续。 在类似主权的反刍(或伪民粹主义,或准谁知道)中,即将离任的政府更新了对独裁规范假设有效性的欺骗。
牛奶、意大利面、大米和番茄的起源,今天对短暂法令的延伸
保罗·真蒂洛尼领导的政府 2017 年发布了四项部际法令,规定在某些类别的预包装食品上强制标明原材料的来源:
1) 乳制品中的牛奶. 预计从 19.4.17 到 31.3.19 的有效性,
2) 面食中的小麦和粗面粉 只有小麦. 从 17.2.18 到 31.12.20 的理论应用,
3) 笑声. 假设从 16.2.18 到 31.12.20 流行,
4) 罐装番茄,从 26.8.2018 到 31.12.20 的理论效果。
L“计划过时 是上述措施的共同点,因为在任何情况下,所有这些措施都必须自《公约》生效之日起失效 欧盟关于主要成分来源的法规。 V可以说,在接下来的几周内。
9 年 2018 月 XNUMX 日的法令 - 由担任农业部长的 Paolo Gentiloni 和 Carlo Calenda 签署 - 扩大了上述临时法令的效力(见附件)。 这将不再从上述欧洲法规即将生效之日起到期,而是从其应用前一天(定于 1 年 2020 月 XNUMX 日)开始。
意大利面、米饭和番茄的原产地,不适用的法令
然而,关于意大利面、大米和西红柿来源的法令是非法的,因此必须由行政和司法当局搁置,要求适用它们或在任何情况下就此事发表意见。 原因很简单,这些法令没有按照应有的方式通知欧盟委员会。
自从柏林墙倒塌 'condominium Europe' 已同意每个'condominium-Member 国'有义务在TRIS 系统内向布鲁塞尔提供与商品生产和/或营销有关的每个国家技术标准方案的事先通知(技术法规信息系统数据库)。 (1)
至于具体 对于影响消费者食品信息的规则,成员国必须按照 食品信息条例。 (2)
欧盟委员会和成员国 事实上,他们必须能够验证竞争性国家立法草案与适用的欧盟法律以及内部市场货物自由流动原则的一致性。 因此,国家技术标准草案受制于一个 停顿期. 这是三个月的期限,委员会可以决定延长立法. 因此,它们的有效性。
在没有通知的情况下 对欧盟委员会来说——事实上,就意大利面、大米和番茄蜜饯中小麦和粗面粉的来源而言——国家措施,即使正式生效,也算作废纸。 因为,根据统一的欧洲判例,(3)他们不能反对被管理的(在这种情况下是意大利食品供应链的公司),而必须被当局忽视。 受到对成员国(在这种情况下为意大利共和国)的侵权程序和严厉制裁的处罚。
起源,真蒂洛尼马戏团继续
真蒂洛尼马戏团继续 - 尽管有上述情况 - 欺骗公共行政部门、公民/消费者、行业公司、协会和代表。 不屈不挠,如果不是 4 年 2018 月 XNUMX 日的选民,直到罗马和布鲁塞尔之间的某个人说够了!
很好理解,作者完全赞成推广透明和完整的食品信息,其中必须包括对食品及其原材料的来源始终有用和赞赏的信息。 但是欧罗巴公寓的规则必须始终受到所有人的尊重和尊重,直到您有勇气和政治意愿来实施变革。 (4)
达里奥·东戈
备注
(1) 见目录。 83/189 / EEC,后来被 dir. 98/34 / EC 和随后的修正案,最近被 dir 废除。 2015/1535 / 欧盟
(2) 见法规。 EU 1169/11,第 45 条
(3) 最重要的是,请参阅历史句子'中央情报局安全国际',30 年 1996 月 194 日(C-94/54,第 XNUMX 段)和'因斯',4 年 2016 月 336 日(C-14/67,第 XNUMX 段)
(4) 保罗·真蒂洛尼并非如此。 值得记住的是,谁投票赞成欧盟委员会的规定,其中在欧盟立法者规定的义务中引入了不可接受的例外和概括,以指定主要成分的来源(> 50%),当不同于'制造'宣布(欧盟法规 1169/11,第 26.3 条)。 我们最近写了关于它 https://www.greatitalianfoodtrade.it/etichette/origine-ingrediente-primario-via-libera-da-bruxelles-all-italian-sounding
Dario Dongo,律师和记者,国际食品法博士,WIISE (FARE - GIFT - Food Times) 和 Égalité 的创始人。