主页思路种子交换和新的转基因生物将在欧洲议会投票

种子交换和新的转基因生物将在欧洲议会投票

欧洲议会正准备就两项监管提案进行投票:种子(植物繁殖材料)的营销和交换以及新转基因生物(新基因组技术,NTG)的放松管制。

在欧洲农民之路协调组织(ECVC)的呼吁下,该组织是唯一真正代表家庭和农民农场利益(占欧盟总数的94,8%)的组织。

1)种子交换,新的转基因生物。 ECVC 致欧洲议会议员的信

“欧洲议会议员们,在 22 月 25 日至 XNUMX 日的全体会议上,你们将对关于农民种子权利和欧洲农业未来的两项基本提案进行投票:关于植物繁殖材料 (MRV) 营销的提案和提议放松对源自“新基因组技术(NTG)的转基因生物的管制”。

通过 Campesina 进行欧洲协调 (ECVC) 代表欧洲中小型农民,他们非常担心这些新法规直接威胁到他们使用、再利用、保存和交换种子的权利,而这项权利得到了两项国际文书的认可。以下是我们的投票建议。

2) 植物繁殖材料

'该提案 该委员会于2023年XNUMX月发布的《关于植物繁殖材料(MRV)》让农民非常担忧,因为它根本没有落实农民对种子的权利,反而代表了农民对种子的权利。 农民交换种子的权利倒退了一步,与许多国家立法所认可的内容相比。

种子交换 对于农民来说,这不仅是一项权利,而且有必要保证农场种子的动态管理,从而使种子适应当地气候和耕作条件,以及农业生物多样性的更新。委员会提出的文本将极大地限制农民之间任何MRV的交换,使他们遵守对种子公司施加的相同规则。

2.1)贸易自由

“欧洲议会农业委员会”—— 如所见 (1) – “于 2024 年 XNUMX 月通过了重大改进。ECVC 呼吁欧洲议会所有议员支持这些必要的改进,特别是以下修正案:

– 更严格的商业化定义,根据该定义,只有旨在商业开发的转让才属于该条例的范围,从而将农民之间的 MRV 交换排除在适用于专业运营商的规则之外。 交换种子的农民不是种子公司 并且必须遵守农业生产规则,其中包括植物检疫标准,以确保这些交换的健康安全

允许农民交易任何类型的 MRV,不仅仅是种子,甚至还有成本补偿。为了实现农场的动态种子管理,交换的数量必须符合小农户的农业生产需求。然而,我们不赞成委员会设定这些数量。它们应由成员国根据国情确定。

2.2) 异质材料,不包括NGT和专利

“关于异质材料、保存品种、向最终用户销售的 MRV 和保存混合物,ECVC 欢迎引入这些新类别,但担心它们构成了 获得专利的转基因生物(NTG)的门户。,这将与证明这些新类别合理的动态保护目标完全不相容。

此外,如果在这些新类别中销售的种子包含在 专利,农民将失去 重新利用收获种子的权利 (对于农民来说是一个例外)仅适用于植物品种权所涵盖的品种。因此,我们支持所有禁止转基因生物/非转基因产品以及这些类别中的知识产权的修正案。

2.3)可持续种植和利用价值(VCUD)

“关于栽培和可持续利用价值(VCUD)审查,ECVC 完全反对在品种注册中引入可持续性测试。 在不考虑种植品种的农业系统的情况下评估品种的可持续性是荒谬的。

相反,该 VCUD 测试存在限制可持续品种营销的风险,只要它们是在有机农业等可持续农业系统中种植的,有利于适合集约化单一种植的工业品种。因此,ECVC 完全支持在自愿基础上允许对水果和蔬菜(附件一 b、c 点所列品种)进行 VCUD 的提案。

3)不!放松对新转基因生物的管制

这是完全不能接受的对于农民来说,建议放松对通过新基因组技术获得的转基因生物的管制,因为所有NGT、产品和由此产生的遗传信息都已获得专利。

专利 它们明显侵犯了农民的种子权利,如果取消 NTG 的可追溯性(即没有强制公布识别和区分过程),农民将面临污染、专利滥用和专利侵权程序,而没有任何保护文书。

放松对 NTG 的管制 它仅仅意味着迫使所有农民使用 NTG 种子,并通过专利模式加强大型种子跨国公司的实力,从而损害有机和非转基因农业。

3.1)欧洲议会议员对新转基因生物专利的嘲讽

欧洲议会于 7 年 2024 月 XNUMX 日要求修改欧洲专利法以禁止 NTG 的专利性“。 欧洲议会议员试图取笑农民 正如作者已经报道过的那样,欧洲人。 (2) 事实上,'议会和欧盟都不能改变《欧洲专利公约》的规则,其他不属于欧盟的国家也是该公约的缔约方。

改变立法 欧盟在改变欧洲专利立法之前就转基因生物问题将使农民和育种者得不到保护,而只会使大型跨国专利持有者受益。

3.2) 基本影响评估

“最重要的是,议会不应该在他们在场时巩固对此档案的投票 许多重要的未解决问题,例如即将发布的 EFSA 意见 根据计划于 2024 年 XNUMX 月提出的提案的科学依据, 以及专利影响的研究 欧盟委员会将于 2025 年发布。

出于所有这些原因,ECVC 呼吁欧洲议会议员拒绝这项令人无法接受的解除 NTG 管制的提议,由于在专利、可追溯性和标签方面的空洞承诺,该提议于 2 月份才获得通过。

4)欧洲大选,是时候做出改变了

6 月 9 日至 XNUMX 日 27-2024年欧洲议会立法机构候选人选举将在欧盟2029个国家举行。未来几周可能会发生新的事情。

欧洲议会议员 现在,我们有最后一次机会对农民、公民和环境的权利表示一点关注,而不是继续仅仅遵循全球四大农药和种子垄断者以及为其服务的农业联合会 Coldiretti 和 Copa 的命令。 -科赫卡 主要。 (3)

农民和公民 反过来,他们将有机会区分那些背叛他们的人(正如迄今为止几乎所有即将届满的欧洲议会议员所做的那样,正是针对新的转基因生物(4))和那些为保护他们而战的人。比如欧洲协调组织La Via Campesina,以及为东北学院竞选并制定明确计划的作家。 (5)

#PangheClean,#PeaceTerraDignità

达里奥·东戈

备注

(1) 达里奥·东戈、安德里亚·阿德尔莫·德拉·佩纳。 农民之间的种子交换、欧盟改革. 礼物(伟大的意大利食品贸易)。 13.3.24

(2) 参见 Dario Dongo、Alessandra Mei 上一篇文章的第 5 段。 新转基因生物、NGT。斯特拉斯堡为放松管制开绿灯. 礼物(伟大的意大利食品贸易)。 9.2.24

(3) 达里奥·东戈。 金融对粮食主权和我们粮食的触角. 礼物(伟大的意大利食品贸易)。 31.3.24

(4) 达里奥·东戈。 新转基因生物,最后的背叛. 礼物(伟大的意大利食品贸易)。 22.3.24

(5) 达里奥·东戈。 和平、地球和尊严。我们在 2024 年欧洲选举中的行动. 礼物(伟大的意大利食品贸易)。 14.3.24

+帖子

Dario Dongo,律师和记者,国际食品法博士,WIISE (FARE - GIFT - Food Times) 和 Égalité 的创始人。

Articoli correlati

Articoli最新回应

最近的评论

翻译»