Капрал — мелочь по сравнению с мерзостью сотен, а то и тысяч женщин Сицилии. Обманутые Румынией, затем подвергшиеся насилию и рабству для работы на полях. В основе расследования репортаж английской газеты The Guardian. (1)
После арестов мобильного отряда Рагузы и расследований Окружного управления по борьбе с мафией (DDA), 20.12.19 приговоры судьи предварительного слушания в суде Катании. (2) Отсутствие политики, молчание.
Процесс ай боскетари
Сокращение в рабство, торговля людьми, эксплуатация проституции - даже в ущерб несовершеннолетним - и преступное сообщество - преступления, вменяемые только банде «бездомных» (боскетари, на румынском). Преступная группировка, которая вербует женщин, живущих в крайней нищете, в Румынии, обещая им итальянскую мечту, которая вскоре обернулась бесконечным кошмаром.
В провинции Рагуза, родине сицилийских фруктов и овощей, мучители во главе с 42-летним румыном Лучианом Милеа затем «уступили» женщин местным сообщникам. За эксплуатацию в лагерях, сексуальное насилие и проституцию за насилием и угрозами. Жертвы были изолированы после того, как у них были украдены документы, удостоверяющие личность.
Ужастик об этом сообщила британская газета Хранитель, которая в 2017 году сообщила о торговле людьми около 5 тысяч женщин. Затем последовали жалобы, расследования и приговоры. 20 лет лишения свободы для лидера банды Лучиана Милеа, 17 лет и восемь месяцев и 10 лет соответственно для его сообщников Моники Иордан и Элис Опря. (2) С очень скромной предварительной суммой в 10 тысяч евро в пользу нескольких установленных социальных партнеров (5 жертв, ассоциация Proxima и FLAI-CGIL).
Позорное молчание
Политика и пресса основной, в Италии остались равнодушными к ситуации беспрецедентной серьезности. Запорное заявление Ансы о новостях об осуждении было подхвачено Fatto Quotidiano, местной прессой и некоторыми блогами. Больше ничего. Как и произошло накануне, в связи с крупнейшей операцией против ндрангеты, которая позволила заместителю прокурора Николе Граттери провести 334 ареста. (2)
И действительно это Хранитель, еще раз, чтобы раскрыть подробности рассматриваемого расследования. Также собираю слова огня Лины Тровы, заместителя прокурора Катании, которая вела расследование. 'Больше всего меня поразило то, что эти женщины даже не подозревали о тех ужасных условиях, в которых вынуждены жить. Это типичный элемент этих видов преступлений. Люди даже не знают, что у них есть права, и не осознают, что они жертвы несправедливости.'. (3)
Рагуза, преступления безнаказанные
Многочисленные женщины они сообщили Хранитель, еще в 2017 году, под угрозой смерти их принуждали к сексу с владельцами ферм и их аффилированными лицами. Принуждать работать по 12 часов, в сильную жару и на открытом воздухе, даже без минимальной заработной платы. Посадить, по сути, в унижающие достоинство условия.
Расследование di Хранитель он также выявил резкое увеличение количества запросов на аборт на Сицилии со стороны румынских женщин. Которые составляют 4% женского населения и при этом составляют 20% абортов, зарегистрированных в провинции Рагуза. Медицинский персонал рассказал авторам репортаж полагать, что нежелательная беременность связана ссистематическая сексуальная эксплуатация.
Отсутствие ответственности
Президент республики Серхио Маттарелла призывал к найму «ответственность'всеми итальянскими гражданами в его #discorsodifinennio. Остается вопрос, почему, несмотря на позорное молчание национальной прессы, до сих пор нет новостей о расследовании в отношении кого-либо из примерно 5 сельскохозяйственных предпринимателей, действующих в провинции Рагуза. Хотя понятно, что некоторым из них были суждены рабы лопаты и секса.
он разорван следовательно, лишь одна из нитей густой преступной сети, состоящей из тысяч, а не горстки варваров-палачей. Научное исследование, проведенное исследователями из Университета Палермо, показало распространение этих злоупотреблений в районе Рагузы уже в 2013-2014 годах. (4) Отсутствие необходимых жалоб со стороны медицинского персонала, в свою очередь, свидетельствует о мафиозном климате и охвате, которым пользуется эта сеть.
Беглец-политик
Il Глобальный индекс рабства 2018 оценивает не менее 50 XNUMX рабов в итальянском сельскохозяйственном секторе. Спецдокладчик ООН по рабству в свою очередь он оценил 400 тысяч мигрантов подвергаются эксплуатации на полях в Италии, из которых 100 тыс. вынуждены жить в нечеловеческих условиях. Мигранты из Африки и Восточной Европы, безбумажный и без прав, штрафы за которые лишь частично смягчаются Субъектами Третьего Сектора (в свою очередь, ожидая более двух лет обещанная реформаа).
Президенту Серджо Маттарелла (к тому же сицилийец), премьер-министр Джузеппе Конте и министр сельского хозяйства Тереза Белланова (оба из Апулии), министр внутренних дел Лусиана Ламоргезе (из соседней Базиликаты), мы затем спрашиваем, как это возможно, что международная пресса информирует нас о работорговле в своих регионы? (5)
Навыки и технологии они не отсутствуют. Он также распространяетточное земледелие, но мы продолжаем терпеть самые гнусные преступления против людей, включая женщин и несовершеннолетних. Поэтому ответственность скрыта в первую очередь в обладателях власти и долга, чтобы приказать положить конец этому ужасу. До того как?
# Эгалите!
Дарио Донго
Внимание
(1) Лоренцо Тондо и Энни Келли. Изнасилованные, избитые, эксплуатируемые: рабство 21-го века поддерживает сицилийское сельское хозяйство. The Guardian, 12.3.17, https://www.theguardian.com/global-development/2017/mar/12/slavery-sicily-farming-raped-beaten-exploited-romanian-women
(2) В. https://www.ilfattoquotidiano.it/2019/12/19/ndrangheta-gratteri-fuga-notizie-sapevano-dei-330-arresti-il-mega-blitz-per-smontare-la-calabria-come-i-lego-anticipato-di-24-ore/5626940/, https://www.ilfattoquotidiano.it/2019/12/19/ndrangheta-mega-operazione-dei-carabinieri-334-arresti-il-video-degli-incontri-tra-gli-affiliati-e-le-violenze-della-cosca/5626708/
(3) Лоренцо Тондо (из Палермо) и Энни Келли. Румын заключен в тюрьму в Италии по обвинению в торговле людьми. The Guardian, 30.12.19, https://www.theguardian.com/global-development/2019/dec/30/romanian-man-jailed-in-italy-over-human-trafficking-ring
(4) Летиция Палумбо, Алессандра Скиурба (2015). Уязвимость к принудительному труду и торговле людьми: случай румынских женщин в сельскохозяйственном секторе Сицилии. Проверка по борьбе с торговлей людьми, выпуск 5, 2015, с. 89-108. doi: 10.14197 / атр.20121556, www.antitraffickingreview.org
(5) Тобиас Джонс и Айо Авокоя. Ваши консервированные помидоры собраны рабами? The Guardian, 20.6.19, https://www.theguardian.com/world/2019/jun/20/tomatoes-italy-mafia-migrant-labour-modern-slavery
Дарио Донго, юрист и журналист, доктор наук в области международного пищевого права, основатель WIISE (FARE - GIFT - Food Times) и Égalité.
