InícioAtores-consumidoresBBC Indonésia. Voz aos nativos roubados para produzir óleo de palma

BBC Indonésia. Voz aos nativos roubados para produzir óleo de palma

Um documentário da BBC oferece dados e testemunhos diretos sobre o apropriação de terras, ou seja, o roubo de terras roubadas dos povos indígenas de Sumatra e Bornéu, na Indonésia, para produzir óleo de palma. (1)

A responsabilidade recai sobre os palmocratas e seus grandes clientes industriais que escondem violações inaceitáveis ​​dos direitos humanos e do meio ambiente por trás da tela do greenwashing.

Operadores e consumidores verdadeiramente responsáveis ​​podem, no entanto, forçar seus fornecedores a mudar as regras do jogo, com uma escolha radical a ser perseguida metodicamente. Buycott. Aqui está o porquê e como.

Óleo de palma na Indonésia, 25 anos de orçamento

A questão internacional de óleo de palma explodiu nos últimos 25 anos. Nenhum outro mercadoria é tão versátil e rentável para o Corporação produção de alimentos, cosméticos e 'biocombustíveis'. Ao preço de devastar as florestas primárias - na Indonésia e na Malásia, os primeiros produtores, como na África Central e na América Latina - depois de expulsar os habitantes com violência, incêndios e envenenamento da água. (2)

Monoculturas intensivas óleo de palma, como vimos, (3) postulam a remoção sistemática da vegetação espontânea (também por meio de queimadas) e o uso massivo de herbicidas neurotóxicos de amplo espectro (ex. paraquat) que poluem os solos e as águas. Assim, as comunidades locais ficaram inteiramente sem a capacidade de obter alimentos da natureza. Sem participar de forma alguma no 'desenvolvimento' falsamente prometido pelos palmocratas.

BBC Indonésia, o documentário

BBC (British Broadcasting Corporation) participou das pesquisas sobre a cadeia produtiva do óleo de palma na Indonésia, realizadas nos últimos anos pelas ONGs Mongabay e The Gecko Project. Um documentário de 30 minutos resume a história da abominação e do ecocídio. (4) Uma história particularmente dolorosa também para o escritor que teve a alegria de ser hospedado por essas tribos, em 1991, nas então densas selvas montanhosas do centro de Sumatra.

VÍDEO

ÓLEO DE PALMA INDONÉSIA O VÍDEO

O orangotango - cujo nome tem uma raiz comum com o orangotango, justamente porque os primatas estavam muito presentes naquela área - guardavam suas terras ancestrais dias de afastamento de estradas e redes elétricas. As pequenas tribos viviam sobre palafitas, acampadas em clareiras invisíveis cercadas por vegetação, próximas às vias navegáveis. A vida deles era marcada pelos ritmos da natureza, do amanhecer ao anoitecer. E as interações com a 'civilização' externa eram raras.

Terras roubadas e devastação

O grupo Salim, na década de 90, prometeu 'riqueza' e 'desenvolvimento' aos indígenas. Ele assumiria o controle da terra ancestral para convertê-la e produzir óleo de palma, 'uma colheita maravilhosa que está cada vez mais em demanda em todo o mundo'. As tribos teriam mantido 'mais da metade'das plantações, para depois vender os frutos colhidos de volta à empresa. Mãenada nos foi devolvido. Eles levaram tudo'explica o jovem Mat Yadi. Hoje sua família vive em uma cabana improvisada perto de uma plantação envenenada por agrotóxicos.

'Antes, havia muitos porcos, veados, antílopes e ouriços. Agora quase não há nada vivo'. A idosa Siti Maninah, como muitos outros Orang Rimba, ganha a vida colhendo as frutas que ficam no chão depois que os dendezeiros são retirados. As migalhas de sua terra.
Se tiver sorte, ela junta o suficiente para comprar alguns gramas de arroz e alguns vegetais para alimentar sua família durante o dia. 'Isso é o suficiente, mas não é muito '. Um eufemismo para quem vivia da colheita de borracha e frutas deliciosas, além da caça.

O 'plasma' negado

Os palmocratasA BBC explica, eles muitas vezes prometem compartilhar suas plantações com os aldeões, reservando lotes conhecidos como 'plasma' para eles. A fim de obter apoio local e acesso a financiamento do governo. Em 2007, uma lei indonésia introduziu a exigência de que as empresas entregassem um quinto de cada nova plantação de óleo de palma às comunidades. Ajudar as comunidades rurais a sair da pobreza, dando-lhes a oportunidade de participar de uma indústria que vale mais de US$ 65 bilhões/ano globalmente. Indonésia e Malásia na liderança (> 80%. Ver nota 5).

Os nativos o Os aborígenes foram violentamente roubados ou convertidos por engano pelos oligarcas do óleo de palma, em toda a área da península indonésia até Bornéu (6,7). Assim como na vizinha Malásia. (8) A investigação da BBC, The Gecko Project e Mongabay revela como - só na província central de Kalimantan (Borneo), onde estão localizados 20% das plantações do país - mais de 100.000 hectares de 'plasma' legalmente prescritos foram negados a comunidades locais. Por um valor de cerca de 90 milhões de dólares/ano, a multiplicar por 5 à escala nacional, segundo estimativas conservadoras dos lucros do óleo de palma.

Repressão violenta aos protestos

Todos os meses nos últimos seis anos houve protestos pela devolução do 'plasma' aos povos indígenas e comunidades locais. Mas o Estado a serviço dos palmocratas é decisivo e rápido na repressão violenta dos protestos. Em 2015, políticos locais intermediaram um acordo entre os Orang Rimba e o Grupo Salim que, depois de duas décadas, assumiu um compromisso por escrito de devolver as terras roubadas para a produção de óleo de palma. Mas isso ainda não aconteceu.

'Isso é apenas um exemplo, está acontecendo em todos os lugares. Os oligarcas [do óleo de palma] são gananciosos'(Daniel Johan, parlamentar indonésio).

Membros da tribo ocuparam a plantação e a empresa reagiu demolindo suas cabanas. E emescalada o protesto dos aldeões foi seguido pela prisão de mais de 45 pessoas pela polícia. 'Sem ser questionado, fomos espancados até a morte'. Sete condenações por vandalismo a 18 meses de prisão, impunidade para o grupo Salim e sua subsidiária que controla a plantação e se recusou a ser entrevistado.

Corporação roubar tudo. A denúncia da BBC

televisão estatal britânica celebra este ano um século de história com uma vibrante denúncia de Corporação responsáveis ​​pela violência e ecocídio, mas também por roubar centenas de milhões de dólares/ano de renda das comunidades indígenas. Citando os gigantes de Comida grande - Kellogg's, Mondelez, sem esquecer PepsiCo, Nestlé e Ferrero entre outros - mas também os gigantes da serviço de alimentação (KFC, McDonald's), cosméticos e cuidados pessoais (L'Oreal, Johnson & Johnson, Colgate-Palmolive, Reckitt), química (BASF, Dupont). (9,10)

Os bilionários indonésios os produtores de óleo de palma estão no topo da lista dos super-ricos da Forbes. A família Widjaja que controla a Golden Agri-Resources (> 500k ha de plantações) está em segundo lugar e Anthoni Salim, diretor administrativo do Grupo Salim, em terceiro.
Mas para eles dizer o retorno do 'plasma' aos nativos é economicamente insustentável. E sob as palmeiras, no vídeo da BBC, um ancião Orang Rimba canta uma canção popular do coronosso coração é rico se nossos netos são saudáveis ​​'. 'Para que nossos netos realmente vivam novamente, queremos nossa terra ancestral de volta para nós'explica o velho Cilin. 'Isso é tudo que queremos'.

UE-Indonésia, livre comércio e tratado tóxico a caminho

Exportações O óleo de palma global da Indonésia foi retomado no final de maio, após um congelamento temporário que resultou na disparada dos preços e lucros de seus produtores. A balança comercial UE-Indonésia está em dramático crescimento negativo, -5,1 bilhões de euros em 2020 no comércio de mercadorias, principalmente devido às importações dessa gordura insustentável. (11) Que se lembra de ser utilizado, por cerca de metade dos volumes, na produção de 'biocombustíveis' e energia termoelétrica.

As negociações para um acordo de livre comércio tóxico iniciado pela Comissão Juncker. (12) No décimo primeiro dia volta que foi realizado online, em 8-12.11.2021, parece ter sido alcançado um acordo técnico sobre Assuntos Sanitários e Fitossanitários (SP). Obviamente, sem se referir a nada além de conversas estéreis sobre o assunto Comércio e Desenvolvimento Sustentável. (13) O óleo de palma beneficiará assim de subsídios sobre direitos aduaneirosimportar, sem condições pendentes de regulamentação específica sobre due diligence ESG (14,15).

#Buycott!

Certificações autorreferenciais (por exemplo, RSPO) da hipotética 'sustentabilidade' do óleo de palma provaram ser completamente não confiáveis, como amplamente demonstrado em uma série de estudos científicos independentes (16,17). Embora tenha havido mais de 150 conflitos de terra documentados nos últimos anos, em centenas de milhares de hectares de plantações.

A única opção para os operadores e consumidores responsáveis ​​é estritamente necessário abster-se do uso e consumo de óleo de palma, seus derivados e produtos que o contenham. E #Buycott é simples, basta seguir e divulgar as dicas que já compartilhamos, da fazenda ao garfo. (18)

Dario Dongo

Nota

(1) Muhammad Irham, Astudestra Ajengrastri e Aghnia Adzkia. Empresas de óleo de palma privando tribos de milhões de dólares. BBC News Indonésia. 23.5.22. https://www.bbc.com/news/world-61509744.amp

(2) Dario Dongo, Elena Bosani. Roubos de terras, óleo de palma encabeçam a lista. Due diligence de riscos, ESG. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 21.11.21, https://www.greatitalianfoodtrade.it/idee/rapine-delle-terre-olio-di-palma-in-cima-alla-lista-i-rischi-due-diligence-esg

(3) Ver parágrafo 'O que 'palmeira' significa para o meio ambiente, comunidades indígenas e pequenos agricultores'no artigo anterior Óleo de palma, reportagem filipina https://www.greatitalianfoodtrade.it/idee/olio-di-palma-reportage-filippine

(4) Assista ao documentário da BBC baseado em nossa investigação conjunta de 'plasma'. O Projeto Geco. 30.5.22, https://thegeckoproject.org/articles/watch-bbc-news-indonesia-s-documentary-based-on-our-joint-plasma-investigation/

(5) Dario Dongo. Azeite de dendê. Indonésia e Malásia retêm dados e ameaçam a Europa. #Buycott! PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 18.8.19, https://www.greatitalianfoodtrade.it/sicurezza/olio-di-palma-indonesia-e-malesia-nascondono-i-dati-e-minacciano-l-europa-buycott

(6) Dario Dongo. Palma, Malásia e a conversão dos aborígenes. Comprecott! PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 13.10.19, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/palma-malesia-e-conversione-degli-aborigeni-buycott

(7) Dario Dongo. Bornéu em chamas por óleo de palma, o relatório da CNN. Comprecott! PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 11.12.19, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/borneo-in-fiamme-per-l-olio-di-palma-il-report-cnn-buycott

(8) Dario Dongo. Malásia, óleo de palma. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 16.10.17, https://www.greatitalianfoodtrade.it/idee/malesia-olio-di-palma

(9) Dario Dongo. Óleo de palma nos alimentos, onde é encontrado e como evitá-lo. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 8.10.20, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/olio-di-palma-nei-cibi-dove-si-trova-e-come-evitarlo

(10) Marta Strinati. EUA, escoteiras contra biscoitos Ferrero. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 9.1.21, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/usa-le-girl-scout-contro-i-biscotti-ferrero

(11) Comissão Europeia. Relações comerciais da UE com a Indonésia. Fatos, números e desenvolvimentos mais recentes. https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/indonesia_en

(12) Dario Dongo. Óleo de palma, fora do acordo UE-Indonésia! Petição. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 12.5.18, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/olio-di-palma-fuori-dall-accordo-ue-indonesia-petizione

(13) Comissão Europeia. Relatório da 11ª rodada de negociações para um Acordo de Livre Comércio entre a União Europeia e a Indonésia, 8-12.11.21. https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2021/november/tradoc_159945.pdf

(14) FERN. Teme que o acordo comercial UE-Indonésia não aprenda com os erros do passado. 13.10.21, https://www.fern.org/publications-insight/fears-the-eu-indonesia-trade-agreement-wont-learn-from-mistakes-of-the-past-2392/

(15) Dario Dongo. Due diligence e desmatamento, pare as importações de commodities insustentáveis. Proposta de regulamento da UE, o ABC. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 6.3.22, https://www.greatitalianfoodtrade.it/progresso/due-diligence-e-deforestazioni-stop-alle-importazioni-di-derrate-insostenibili-proposta-di-regolamento-ue-l-abc

(16) Hans Nicholas Jong. RSPO não consegue entregar sustentabilidade ambiental e social, segundo estudo. Mongabay. 11.7.18, https://news.mongabay.com/2018/07/rspo-fails-to-deliver-on-environmental-and-social-sustainability-study-finds/

(17) Dario Dongo. Indonésia, incêndios e óleo de palma certificado pela RSPO. Relatório do Greenpeace. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 23.11.19, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/indonesia-incendi-e-olio-di-palma-certificato-rspo-rapporto-greenpeace

(18) Dario Dongo. Boas intenções. Vivendo sem óleo de palma, instruções de uso. PRESENTE (Grande comércio de comida italiana). 16.12.20, https://www.greatitalianfoodtrade.it/consum-attori/buoni-propositi-vivere-senza-olio-di-palma-istruzioni-per-l-uso

+ postagens

Dario Dongo, advogado e jornalista, doutor em direito alimentar internacional, fundador da WIISE (FARE - GIFT - Food Times) e da Égalité.

Artigos Relacionados

Artigos recentes

Commenti recentes

Traduzir »