Fairtrade International は、Vrije Universiteit Amsterdam と Dimes Consultancy に次の分析を委託しました。 デューデリジェンス ESG 基準に照らして、生産チェーンが人権に与える影響について (環境、社会、ガバナンス）。 （1）
この研究の目的は、認定されたフェアトレード製品の供給が、どのように貢献できるかを理解することです。 人権デューデリジェンス (HRDD) オペレーターの - 産業および流通で - それを利用する人。 (2)
1) 人権デューデリジェンス. 前提
国連人権理事会 2011年に全会一致で文書を採択 ビジネスと人権に関する人権指導原則. (2) デューデリジェンス 人権への取り組みは、サプライチェーンが人権に及ぼす悪影響を積極的に管理する企業の義務を伴います。 この責任は、次の XNUMX つの重要な義務で表されます。
- 企業がその経済的関係に関連する活動、事業、製品およびサービスを通じて引き起こす、または引き起こすことに寄与する可能性のある、実際のまたは潜在的な人権への悪影響を特定し、評価する。
- 影響評価の結果をビジネス プロセスに統合し、社会への負の影響 (実際の影響と潜在的な影響) を制御、緩和、および排除するための適切な措置を講じます。
- 人権への負の影響に対処するために講じられた措置と手順の有効性を検証する。
- 影響がどのように対処されているかを伝え、適切なポリシーとプロセスが実施されていることを利害関係者 (特に影響を受ける人々) に示します。
2) 人権とフェアトレード
人権 フェアトレード インターナショナルのビジョンの核心です。 (3) そのブランドは、低・中所得国 (LMIC、低・中所得国) に特に注意を払い、労働者の権利と環境を尊重して製品が製造されたことを証明します。
すべての労働者 農家はどこに拠点を置いていても、安全な環境で働き、家族を尊厳をもって支えるために安定した適切な報酬を受け取る権利があります。 自分の将来を自分で決めることができる、組合および結社の権利を放棄することなく。
3) デューデリジェンス、ESG、フェアトレード。 アムステルダム自由大学の分析
フリーエ大学 アムステルダムは、 人権デューデリジェンス ESG基準に沿ったフェアトレードの（HRDD）。 分析では次のことを考慮しました。
- 商品の最低価格と標準価格（フェアトレード）、
- 生産者と労働者の訓練、
- 開発プロジェクトと活動 アドボカシー.
調査 コストと時間の制約から、コロンビアとドミニカ共和国ではバナナの栽培で、コロンビアとエチオピアではコーヒーの栽培で、男性と女性の労働者の条件に限定されていました。
3.1) 人権、XNUMX つの指標
解析 は、人権の XNUMX つの指標を考慮しています。
- 収入額、
- 労働条件、
- 結社の自由、
- 強制労働と児童労働、
- 差別禁止と女性の権利。
その情報 個人およびグループのインタビューを通じて収集された（> 100）、 ワークショップ 農民と労働者、他のNGOからの文書と報告書で組織されています。
3.2) 方法
社会的影響 バナナとフェアトレード コーヒーのサプライ チェーンの状況を、逆方向パス法を使用して分析しました。 言い換えれば、研究者は（上記のXNUMXつの指標に関して）結果から始めて、フェアトレードの介入が貢献したかどうか、どの介入が観察された変化にどの程度貢献したかを評価しました.
この方法 結果の収集は、信頼、連帯、共有に基づく関係のコンテキストを支持する一連の活動から結果が得られるため、他の分析よりも効果的です。 単純な因果関係に基づく分析は、逆に還元的です。 (4)
3.3) 好ましい社会的影響
好影響 社会的および経済的権利に対するフェアトレードのアプローチは、いくつかの分野で観察されています。
- 最低価格は、価格変動の悪影響を防ぎ、収入の安定を保証します。 したがって、農家は生産の品質と回復力を向上させるために投資することができます。 たとえば、コロンビアのコーヒー生産者は、コーヒーを雨や湿気から保護するためにサイロを購入しました。
- 「フェアトレード プレミアム」は、生活水準の向上を保証すると同時に、健康や教育などのコミュニティへの有用なサービスを保証するのに役立ちます。 地元の保健所、学校、奨学金の設立のおかげで、
- フェアトレード基準は、経済関係における弱者を保護するのに効果的です。 農夫や商品の供給者に対する買い手だけでなく、たとえば移民労働者も保護対象として HLO 基準に含まれています (雇われ労働団体),
- 子供や脆弱な大人の保護にも効果的です。 公正な価格は、公正な生産を前提としています。 このように、フェアトレードはエチオピアとドミニカ共和国での児童搾取の問題を軽減することに成功しました。
3.4）改善すべき分野
公正取引 その一方で、社会内の力関係にはあまり影響を与えません。 多くの差別は、マッチョと家父長制がまだ支配している一部の国に根ざした（悪い）社会的慣習に関連しています。 労働組合を結成して参加する権利を依然として無視している法律ではありません。 そして、これらの差別は多くの場合、内面化されているため、労働者にはそのように認識されていません。 (5)
4) フェアトレード デューデリジェンス サプライチェーンの他の事業者の
経済事業者 次の点に関して、ますます大きな責任を負うようになりました。
- ESGとCSR (企業のサステナビリティレポート. 注記 6,7 参照),
- デューデリジェンス . コーヒー、ココア、大豆、パーム油、木材のサプライチェーンから始まる (8,9)。
認定 リスクにさらされているサプライチェーンの仮想的な「持続可能性」の – RSPO エクステンション (持続可能な石油生産のための円卓会議) 何よりも、彼らは環境問題 (10) に関して完全に信頼できないことが証明されており、よりデリケートな問題、実際には人権に踏み込むことを避けています。
調達 のフェアトレード認証製品により、企業は以下の要件を満たすことができます。 人権デューデリジェンス (HRDD) 最も脆弱で遠いサプライチェーンでも。
＃SDG8、 まともな仕事と経済成長。 ＃SDG12、 責任ある消費と生産.
ダリオ・ドンゴとアレッサンドラ・メイ
注意
(1) Von Baar, A. & Knoote, F. (2022). 人権デューデリジェンスの公正な価格。 ボン: フェアトレード インターナショナル/アムステルダム: アムステルダム自由大学。 https://files.fairtrade.net/publications/A-fair-price-for-human-rights-due-diligence-Dec-2022.pdf
(2) ビジネスと人権に関する人権指導原則 (2011)。 国連人権理事会 https://www.ohchr.org/en/special-procedures/wg-business/corporate-human-rights-due-diligence-identifying-and-leveraging-emerging-practices
（3）Dario Dongo、GiuliaBaldelli。 フェアトレード、ABC。 毎日欲しいクリスマス。 GIFT（素晴らしいイタリア料理貿易）。 22.12.18
(4) Outcome Harvesting 法では、ハーベスティングによって得られた結果、期待された結果、期待されていない結果を考慮することができます (収穫) の結果 (結果) 変更の (実践、行動、関係)。 どの変更が結果に影響したかを理解する。 '2013 年、国連開発計画 (UNDP) 評価局は、モニタリングと評価の実践における XNUMX の有望なイノベーションの XNUMX つとして、アウトカム ハーベスティングを選択しました。'
(5) 取材時及び取材時に収集した情報 フォーカスグループ 場合によっては、フェアトレードのサプライチェーンでさえ、女性が性差別的な固定観念をどのように内面化しているかを示しています。 たとえば、インタビューを受けたある女性は次のように述べています。農場では、女性が最初に起きて最後に寝る'。 別の女性 ワークショップ、夫に彼の生活賃金はいくらか尋ねました。 したがって、彼らが個人の権利を認識していないことを示しています
（6）ダリオドンゴ。 サステナビリティレポート、ESGおよびデューデリジェンス. GIFT (Great Italian Food Trade)。 18.7.22
（7）ダリオドンゴ。 Corporate Sustainability Reporting、新しい EU 指令が進行中. GIFT (Great Italian Food Trade)。 2.12.22
（8）ダリオドンゴ。 デューデリジェンスと森林伐採により、持続不可能な商品の輸入を停止します。 EU規制の提案、ABC. GIFT（素晴らしいイタリア料理貿易）. 6.3.22. 注意: はい EU 森林破壊ゼロ規制 (EUDR) は、6.12.22 に欧州議会、理事会、および委員会によって承認されました。
（9）ダリオ・ドンゴ、エレナ・ボサニ。 デューデリジェンスとESG、企業の社会的および環境的持続可能性、提案されたEU指令. GIFT（素晴らしいイタリア料理貿易）。 20.4.22
（10）マルタ・ストリーナティ、ダリオ・ドンゴ。 パーム油、大豆、木、コーヒー、ココア。 サステナビリティ認証とは何ですか？ グリーンピースレポート. GIFT (Great Italian Food Trade)。 16.5.21
