欧州議会の農業農村開発委員会(AGRI)は、N のブロックに賛成票を投じた。自然回復法 (NRL)、EU 規制草案は、劣化した生態系を回復し、農村、都市、海洋地域における生物多様性の損失を軽減することを目的としています。
欧州人民党 支配的な政治グループであるEPPは、EUの戦略を否定している グリーン取引 e フォークに農場 「彼の」委員会の。 自由党の支援を受けて、 ヨーロッパを更新 そしてIDのナショナリスト(アイデンティティと民主主義)、ノーザンリーグのマルコ・ザンニ率いる。 (1)
1) グリーンディール, フォークに農場。 欧州の国民に対する政策
生態学的移行 EU戦略で発表 #グリーンディール e #ファーム2フォーク 欧州議会によるボイコットが続いており、アシスト 評議会(場合によっては委員会自体)の:
- 20年2020月2日、欧州議会本会議は、共通農業政策の「グリーン」ではなく「スモークグレー」改革を可決した(XNUMX)。
- 10年2020月XNUMX日、欧州のXNUMX機関は資金を分散することで合意した。 農村開発 「持続可能性」に「インスピレーションを得た」あらゆる取り組みにおける有機農業のために予約されています、(3)
- 23年2021月XNUMX日、ストラスブール議会、最終投票で PAC 2022 年以降、農業における生態学的移行の失敗を宣言 (4,5)、
- 24年2022月XNUMX日、偽りの言い訳をした半輪車 食糧安全保障、農薬と除草剤の使用を認めた。 生態学的に関心のある分野(6)
- 19 年 2022 月 XNUMX 日、理事会は SUR 提案に対する新たな影響評価を要求しました (持続可能な利用と削減 農薬)、決定的に埋もれている(7)
- 24 年 2023 月 XNUMX 日、議会の AGRI 委員会は、 自然再生法有権者のXNUMX分のXNUMXの支持を得て、
- 31 年 2023 月 XNUMX 日、欧州議会は最終的にできるだけ早く承認しました (弾薬生産支援法)かつてのヨーロッパの穀倉地帯であるウクライナへのミサイル輸送を促進する。 (8)
2) 自然再生法 (NRL)
提案 EU規制の 自然再生法 これは生物多様性の損失を抑制し、地球上の自然地域を回復することを目的として、22 年 2022 月 9 日に欧州委員会によって採択されました。 (2011) 過去 2020 年間 (XNUMX 年から XNUMX 年) に欧州が次のことを行うことができなかったことを考慮すると、
- (今日まで無駄に)推奨されているように、生物多様性の損失を軽減する。 欧州会計監査院 特別レポート 13 年 2020 月、(10)
- 生物多様性に関する国際条約で規定されているように、劣化した生態系の少なくとも15%を回復する。 (11)
「暮らしの中に自然を取り戻す」 さらに、それは欧州委員会によって宣言された目標でもあります。 EU 2030年の生物多様性戦略。 共通農業政策と戦略の改革だけで追求されるものではない フォークに農場 (私たちが見てきたように、その間はボイコットされました)しかし、すべての加盟国に対する拘束力のある目標の採択を通じても行われました。 (12)
2.1) NRL、なぜ
自然再生法 これは、旧大陸の生物多様性と劣化した生態系の回復を目的として採択された初めての立法提案である。 生息地。 湿地、川、森林、草原、海洋生態系とそれらが生息する種の回復が生態系機能において重要な役割を果たしているということを考慮すると、
- 水と空気の浄化、作物の受粉、洪水と干ばつからの保護、地球温暖化を+1,5°Cに制限、
- 自然災害の防止と食料供給の安全性に対するリスクの軽減(食糧安全保障).
相関関係 健全な生態系、人間の健康、気候災害からの保護の間の関係は、科学的研究によって十分に証明されており、最近では IPCC 2022 報告書で言及されています (13) そして ROI (投資収益率) 劣化した生態系の回復に充てられる 1 ユーロは、8 ユーロから 38 ユーロの間で変動すると推定されています。
2.2) NRL、など
修復 長期的なエコシステム、 生息地 提案された陸域および海洋域の種 自然再生法、の特異的な結合ターゲットが含まれます。 生息地 そして種。 これらは20年までにEUの陸地と海域の少なくとも2030%をカバーし、2050年までに回復が必要なすべての生態系をカバーする必要がある。
大規模な生物多様性の回復という一般的な目的に加えて、具体的な目的は次のとおりです。
- 花粉交配者。 を反転します 傾向、持続的な減少から 2030 年までに人口増加に至るまで、調和のとれたモニタリング手法を通じて測定される (14)
- 森林生態系。 木材が上昇傾向にある 現場の、不均一な年齢の森林、森林のつながり、一般的な森林の鳥の豊富さなど 株式 有機炭素の、
- 都市生態系。 2030 年までに都市緑地の純損失がなく、2040 年と 2050 年までに都市緑地がカバーする総面積が増加する
- 農業生態系。 草原の蝶や農耕地の鳥の増加、見よ 株式 鉱物栽培土壌中の有機炭素の量と、多様性の高い景観特徴を持つ農地の割合。 枯渇した泥炭湿原を農業用に復元することで、
- 海洋生態系。 の復元 生息地 昆布床、堆積底などの海洋生物、イルカやネズミイルカ、サメや海鳥などの象徴的な海洋種の生物、
- 河川接続性。 25.000 年までに少なくとも 2030 km の河川を航行可能な状態に戻すために、地表水の接続を妨げている障壁を特定して除去します。
2.3) NRL、欧州議会ボイコット
ボイコット の 自然再生法 – 23年2023月15日、欧州議会のAGRI委員会において – ENVIに言及した欧州委員会への提案の審査日であるXNUMX月XNUMX日を見据えて交渉を再開するよう、さまざまな政治団体に誘導した(環境、公衆衛生および食品安全)、本会議での採決に先立って行われます。
ヨーロッパ人民党 – ウクライナ戦争を口実に、汎ヨーロッパ大陸の永続的平和のための交渉を通じて解決するのではなく、新しい武器を調達することを主張 – ウクライナ戦争に関する議論から撤退 自然再生法。 2024 年の欧州選挙を前に、生物多様性は投票権に取って代わられます。
3) 市民社会、憤り
市民社会 - 人間、動物、生態系の健康の保護に活動する組織を通じて、議会の議事をライブで追跡 - 人気のある政治団体(EPP、EPP、 欧州人民党)、またリベラル派に対しても、 ヨーロッパを更新 そしてIDのEU懐疑派右翼(15,16)。
「社会主義者」 覚えておく価値があるが、民主主義者も同様に以下の影響を受ける。 ロビー の 農薬と種子の独占企業 (ビッグ4)、また彼らの利益を代表する大規模な農業連盟も同様です。 冒頭で述べた裏切り(第 1 節を参照)に加えて、パオロ・デ・カストロ (S&D) の約束を思い出してみましょう。 規制撤廃 新しいGMOの(17,18)。
4) ミツバチもいない、先物もない!
月23 2023、つまりボイコットの前日。 自然再生法、欧州議会の最初の XNUMX つの政治グループ (EPP、S&D) は、ヨーロッパでの養蜂に特化したイベントを企画しました。 '養蜂業、ストレスにさらされている農業部門'。 そしてどうしてそれを食い止めることができると信じられるのですか ストレス 受粉昆虫のための緑の回廊、生態学的に興味深い地域、殺虫剤を使用しない休耕地、生物多様性一般を復元することなく、ミツバチの数は減少するのでしょうか?
ダリオ・ドンゴ
注意
(1) 自然再生法:EU農業議員、農家の将来と食料安全保障に反対票を投じる. https://eeb.org/nature-restoration-law-eu-agricultures-lawmakers-vote-against-farmers-future-and-food-security/European 環境局。 23.5.23
(2)ダリオドンゴ。 2020年以降のPAC、スモーキーグレー。 有機的な革命が必要です. GIFT (Great Italian Food Trade)。 22.10.20
(3)Dario Dongo、SilviaGiordanengo。 EU予算2021-2027e #NextGenerationEU, フォーカス 農村開発とCAPの資金調達について. GIFT (Great Italian Food Trade)。 3.12.20
(4)マルタStrinati。 CAP post-2022、農業における生態学的移行の失敗. GIFT (Great Italian Food Trade)。 24.11.21
(5)マルタStrinati。 PACポスト2022、エコスキームは期待を裏切っています. GIFT (Great Italian Food Trade)。 12.12.21
(6)ダリオドンゴ。 食料安全保障、欧州議会のテーゼとアンチテーゼ. GIFT (Great Italian Food Trade)。 27.3.22
(7) アレッサンドラ・メイ。 農薬の持続可能な使用に関する規制、SUR。 EU改革の苦難. GIFT(素晴らしいイタリア料理貿易)。 20.12.22
(8) 欧州議会議員らはウクライナにさらなる弾薬を提供する計画を支持. https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20230524IPR91909/meps-endorse-plan-to-provide-more-ammunition-for-ukraine 欧州議会。 1.6.23
(9) 欧州委員会。 自然回復に関する欧州議会および理事会の規制に関する提案 (COM/2022/304 最終版) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52022PC0304&qid=1685728385402
(10)ダリオ・ドンゴ、マリーナ・デ・ノビリ。 CAP、農薬、生物多様性。 EU監査人裁判所の報告. GIFT(素晴らしいイタリア料理貿易)。 29.7.20
(11) 2011 年から 2020 年までの生物多様性戦略計画に関する条約には、20 の愛知生物多様性目標が含まれています。 愛知目標15は、気候変動の緩和と砂漠化との闘いに貢献するため、2020年までに劣化した生態系の少なくとも15%を回復することを求めた。 v. https://www.cbd.int/sp/targets/rationale/target-15/
(12)ダリオ・ドンゴ、ジュリア・トーレ。 特別-EU2030生物多様性戦略、ブリュッセルで発表された計画. GIFT(素晴らしいイタリア料理貿易)。 31.5.20
(13) 気候変動に関する政府間パネル。 IPCC第XNUMX次評価報告書。 影響、適応、脆弱性。 https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/
(14)Dario Dongo、Andrea AdelmoDellaPenna。 世界ミツバチの日、世界ミツバチの日。 対象となる保険がありません. GIFT(素晴らしいイタリア料理貿易)。 20.5.23
(15) 農業議員、自然再生法の否決に投票 – 次はどうなる? https://www.arc2020.eu/agri-meps-vote-to-reject-the-nature-restoration-law-whats-next/Arc 2020。 23.5.23
(16) 自然再生法ニュース – EPP が撤退する中、環境委員会が合意に向けて動き出している。 https://www.arc2020.eu/nature-restoration-law-news-environment-committee-edgingtowards-deal-as-epp-walks-out/Arc 2020。 31.5.23
(17)ダリオドンゴ。 前進している新帝国、GMO. GIFT(素晴らしいイタリア料理貿易)。 26.7.19
(18)ダリオドンゴ。 新しいGMO、提案 規制撤廃 EUの政治論争に迫る。 国民の信頼の危機. GIFT(素晴らしいイタリア料理貿易)。 22.4.23

Dario Dongo、弁護士兼ジャーナリスト、国際食品法の博士号、WIISE(FARE-GIFT-FoodTimes)およびÉgalitéの創設者。