المزيد
    الرئيسيةفكرةPAC، عرض "اللحظة الأخيرة". المستهلكون غاضبون أيضًا

    PAC، عرض "اللحظة الأخيرة". المستهلكون غاضبون أيضًا

    أدى انتشار السماد من قبل المزارعين المحتجين في بروكسل إلى قيام المفوضية الأوروبية بإطلاق عرض "في اللحظة الأخيرة" لإجراء تغييرات تجميلية على السياسة الزراعية المشتركة التي تم تحديدها بالفعل في عام 2021.

    وبدلاً من معالجة السبب الحقيقي لأزمة القطاع - المبيعات الأقل من التكلفة (1) - تراهن أورسولا فون دير لاين بطاقتها الانتخابية على الانتقاص من الحد الأدنى من معايير الاستدامة البيئية.

    وقد تمت الموافقة بالفعل على اقتراح الإصلاح المصغر من قبل حكومات الدول الأعضاء في المجلس وسيحال إلى البرلمان الأوروبي للتصويت عليه في 22-25 أبريل 2024. لكن المستهلكين غاضبون أيضًا.

    1) PAC، عرض "اللحظة الأخيرة".

    و 15 مارس 2024 قدمت المفوضية الأوروبية عرضها "في اللحظة الأخيرة" لإجراء تغييرات تجميلية على القواعد الموضوعة للسياسة الزراعية المشتركة (CAP) 2023-2027. مع الهدف المعلن المتمثل في توفير قدر أكبر من المرونة للمزارعين. يتضمن عرض "اللحظة الأخيرة" تعديل ثلاثة من معايير GAEC (الظروف الزراعية والبيئية الجيدة) التسعة، بالشروط التالية:

    - جاي إي سي 8. إلغاء الالتزام بتخصيص 4% من الأراضي للمناطق غير المنتجة، وهو أمر متوقع بالفعل فقط للشركات التي تزيد مساحتها عن 10 هكتارات، مع القيد الوحيد المتمثل في الحفاظ على عناصر المناظر الطبيعية الموجودة مسبقًا. وبالتالي، يمكن للمزارعين أن يختاروا ما إذا كانوا سيبقون 4% من أراضيهم بوراً، وبالتالي يتلقون دعماً مالياً من الدول الأعضاء، أم لا.

    - جاي إي سي 7. ويمكن أيضًا تلبية متطلبات الدورة المحصولية من خلال تنويع المحاصيل وحده

    - جاي إي سي 6. وسيكون لدى الدول الأعضاء مرونة أكبر في تحديد الفترات التي تعتبر حساسة والممارسات التي تلبي الغطاء الأرضي في هذه الفترات.

    الشركات الصغيرة سيتم إعفاء المحاصيل الزراعية (أقل من 10 هكتارات)، في التجارة التي تقدمها لجنة أورسولا فون دير لاين، من الضوابط والعقوبات في هذا الصدد. وهكذا، في الواقع، من المشروطية البيئية. (2)

    2) المستهلكين الأوروبيين، نداء إلى البرلمان الأوروبي

    و 4 أبريل 2024 BEUC - الاتحاد الأوروبي الذي يجمع جمعيات المستهلكين الوطنية الرئيسية (مثل AltroConsumo في إيطاليا) - حث أعضاء البرلمان الأوروبي على التصويت ضد المقترحات المذكورة أعلاه. (3) للأسباب التالية:

    • تم الاتفاق على التغييرات التي تم اقتراحها على عجل في نهاية الدورة التشريعية فقط مع الاتحادات الزراعية الكبيرة بهدف رئيسي هو تفضيل الأوليغارشية الصناعية الزراعية. في غياب تقييم الأثر والتشاور مع أصحاب المصلحة، وهو أمر ضروري بدلاً من ذلك في مراجعة السياسة الزراعية المشتركة التي لا يزال 32٪ من الميزانية الأوروبية مخصصة لها
    • ولا تعالج التغييرات الاحتياجات الحقيقية للمزارعين، مثل حظر البيع بأقل من التكلفة وضمان سعر عادل لموادهم الغذائية. كما أنها لا تحل مشكلة "المعايير المزدوجة" بين المنتجات المصنوعة في الاتحاد الأوروبي وتلك القادمة من دول خارج الاتحاد الأوروبي بدون رسوم جمركية (4)
    • إن استبعاد الضوابط والعقوبات للشركات الصغيرة هو استهزاء لا يحل بأي حال من الأحوال الحصار البيروقراطي الذي يؤثر على الزراعة الأسرية والفلاحين، والذي تفاقم مؤخرًا أيضًا في إيطاليا مع رقمنة دفاتر الملاحظات القطرية.

    3) مرصد تكاليف الإنتاج وهوامش الربح

    لجنة وأعلنت انتهاء الصلاحية أيضًا عن عزمها إنشاء مرصد لتكاليف الإنتاج والهوامش والممارسات التجارية في السلسلة الغذائية الزراعية. (2) عملية احتيال أخرى قبل الانتخابات لأولئك الذين لا يتذكرون أنه تم تقديم "السوق الزراعية عند الطلب" في بروكسل في عام 2016 لهذا الغرض على وجه التحديد، ولكن لم يتم القيام بأي شيء من قبل لجنة فون دير لاين في السنوات الخمس التي قضاها وقد وصلت المضاربة على حساب المزارعين والمستهلكين إلى ذروتها. (5)

    ممارسات التداول غير العادلة التوجيه (الاتحاد الأوروبي) يجب بدلاً من ذلك إصلاح الرقم 2019/633 بشكل عاجل، لضمان إعادة التوزيع العادل لسلسلة القيمة "من المزرعة إلى المائدة". ويُشار في هذا الصدد إلى ما يقترحه البرنامج السياسي للكاتب، في ضوء الانتخابات الأوروبية المقرر إجراؤها في الفترة من 6 إلى 9 يونيو 2024. (6) هناك حاجة إلى معايير واضحة لقياس دقيق لتكاليف الإنتاج وشفافية الأسعار في الفواتير والملصقات، حظر المبيعات المطلقة بأقل من التكلفة. (7)

    4) المساعدات المباشرة والتبسيط، وليس الإعفاءات لصالح القلة المالية

    المزارعين والفلاحين الأوروبيين لقد بدأوا احتجاجًا في يناير 2024 وما زال مستمرًا في المطالبة بصوت واحد، من والونيا إلى سردينيا:

    • حقوق الإنسان الأساسية في السيادة على الغذاء ووسائل الإنتاج والدخل اللائق
    • تبسيط البيروقراطية التي من المستحيل إدارتها بالنسبة لـ 94,8% من الشركات الزراعية، التي يبلغ حجمها عائلة وفلاحًا
    • إعادة توزيع المساعدات من السياسة الزراعية المشتركة لصالح الحيازات الزراعية الصغيرة
    • المساعدات المباشرة للتحول البيئي، لاستعادة صحة التربة وإنتاجيتها. (8)

    المستفيدين فقط من بين الإعفاءات التي اقترحتها أورسولا فون دير لاين بالتواطؤ مع الاتحادات الزراعية الكبيرة (مثل كولديريتي، كوبا-كوغيكا، فارم أوروبا) فإن القلة المالية هي التي ستكون قادرة على الاستمرار في تلقي المساعدات المليونية، من خلال السياسة الزراعية المشتركة، دون أدنى احترام للظروف الزراعية والبيئية الجيدة (BCAA، أو GAEC). (9)

    الزراعات الأحادية المعدلة وراثيًا المكثفة (التي يتم تهريبها باسم "NGTs") والمبيدات الحشرية وافرة للجميع. العمل هو العمل.

    #عار! #PanghePulite #PaceTerraDignità

    داريو دونغو

    ملاحظات

    (1) راجع الفقرتين 1 و2 من المقالة السابقة لداريو دونغو. احتجاج المزارعين ورد فعل القوى القوية. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 13.2.24

    (2) المفوضية الأوروبية. وتقترح المفوضية إجراء مراجعة مستهدفة للسياسة الزراعية المشتركة لدعم مزارعي الاتحاد الأوروبي. 15.3.24 https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_24_1493

    (3) بيوك. وتدعو مجموعات المستهلكين البرلمان الأوروبي إلى رفض مقترحات مراجعة السياسة الزراعية المشتركة https://tinyurl.com/yfu8cs3f

    (4) داريو دونغو. المزارعون يحتجون بالمبيدات بدلًا من #السعر_العادل. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 7.2.24

    (5) داريو دونغو. الشفافية في سلسلة القيمة ، والعمل جار. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 23.3.19

    (6) داريو دونغو. السلام والأرض والكرامة. حركتنا في الانتخابات الأوروبية 2024. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 13.3.24

    (7) داريو دونغو. 31 يناير 2024، يوم احتجاج المزارعين في إيطاليا. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 31.1.24

    (8) داريو دونغو. #AgricoltoriUniti، صوت الرعاة والمزارعين في سردينيا الاحتجاجية. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 9.4.24

    (9) داريو دونغو. مخالب التمويل على السيادة الغذائية وغذائنا. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 31.3.24

    + المشاركات

    داريو دونغو ، محامي وصحفي ، دكتوراه في قانون الغذاء الدولي ، مؤسس WIISE (FARE - GIFT - Food Times) و Égalité.

    مقالات ذات صلة

    المقالات الأخيرة

    Commenti الزوار

    ترجمه "