تتلقى تربية النحل التمويل الأوروبي - في إطار السياسة الزراعية المشتركة (CAP)، من خلال صندوق الضمان الزراعي الأوروبي (EAGF) والصندوق الزراعي الأوروبي للتنمية الريفية (EAFRD) - بالإضافة إلى التمويل الوطني. نظرة متعمقة.
1) التمويل الأوروبي لأنشطة تربية النحل
التمويل الأنشطة المتعلقة بمنتجات تربية النحل - على النحو المحدد في لائحة منظمة السوق المشتركة (الاتحاد الأوروبي) رقم 1308/2013 (1) - تقع ضمن نطاق تطبيق القانون (الاتحاد الأوروبي) رقم 2021/2115. (2) تحدد هذه اللائحة الأهداف العامة والمحددة للسياسة الزراعية المشتركة التي سيتم تحقيقها من خلال التمويل من EAGF و EAFRD، بالإضافة إلى أنواع التدخلات المؤهلة، والتي تكون إلزامية لجميع الدول الأعضاء.
بناء على الأهداف الأحكام المحددة المشار إليها في السياسة الزراعية المشتركة لقطاع تربية النحل، يجب على الدول الأعضاء أن تختار في خططها الاستراتيجية واحدًا أو أكثر من أنواع التدخل التالية في قطاع تربية النحل:
(أ) الخدمات الاستشارية والمساعدة الفنية والتدريب والمعلومات وتبادل أفضل الممارسات، بما في ذلك من خلال التواصل، مع مربي النحل ومنظمات مربي النحل؛
ب) الاستثمارات في الأصول الملموسة وغير الملموسة، وكذلك الأصول الأخرى، وذلك أيضًا لأغراض:
ط) مكافحة المهاجمين وأمراض خلايا النحل، وخاصة مرض الفاروا؛
(2) منع الأضرار الناجمة عن الظروف الجوية السيئة وتعزيز تطوير واستخدام ممارسات الإدارة المتكيفة مع الظروف المناخية المتغيرة؛
(3) إعادة توطين النحل في الاتحاد، بما في ذلك تربية النحل؛
4) ترشيد الانتحال؛
ج) دعم إجراءات المختبرات لتحليل منتجات تربية النحل، وفقدان النحل، وانخفاض الإنتاجية، والمواد السامة المحتملة للنحل؛
(د) الإجراءات التي تهدف إلى الحفاظ على أو زيادة العدد الحالي من خلايا النحل في الاتحاد، بما في ذلك تربية النحل؛
هـ) التعاون مع الهيئات المتخصصة في تنفيذ برامج البحث في قطاعي تربية النحل ومنتجات تربية النحل؛
و) الترويج والاتصال والتسويق، بما في ذلك إجراءات وأنشطة مراقبة السوق التي تهدف بشكل خاص إلى زيادة وعي المستهلك بجودة منتجات تربية النحل؛
ز) الإجراءات التي تهدف إلى تحسين جودة المنتجات.
الدول الأعضاء تحديد التمويل للتدخلات المذكورة أعلاه، في الخطط الاستراتيجية الوطنية للسياسة الزراعية المشتركة، مع مبررات محددة، بالتعاون مع ممثلي المنظمات في قطاع تربية النحل. ويجب ألا تقل المبالغ عن المخصصات المقررة في اللائحة (الملحق العاشر) ولا يجوز أن تتجاوز الاشتراكات المتوقعة للمستفيدين النفقات التي يتحملونها. يجب على الدول الأعضاء أن تبلغ الهيئة كل عام بعدد خلايا النحل الموجودة في أراضيها (انظر الفقرة 2.4 أدناه).
2) الخطط الإستراتيجية CAP 2023-2027، متطلبات إضافية
اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2022/126 يؤسس:
- المتطلبات الإضافية فيما يتعلق بالتدخلات التي يجب على الدول الأعضاء تحديدها في خططها الإستراتيجية للسياسة الزراعية المشتركة 2023-2027 لقطاع تربية النحل
- قواعد محددة لأنواع معينة من التدخل
- الأحكام المتعلقة بخلايا النحل
- قائمة النفقات التي لا يمكن تغطيتها من خلال الخطط الإستراتيجية للسياسة الزراعية المشتركة
- قائمة غير شاملة للنفقات التي يمكن تغطيتها في قطاع تربية النحل. (3)
2.1) الاستثمارات في الأصول الملموسة وغير الملموسة
الاستثمارات في الأصول الثابتة الملموسة وغير الملموسة، إذا تم تضمينها في الخطط الاستراتيجية الوطنية لقطاع تربية النحل، فيجب استخدامها وفقًا لطبيعة المستفيد وأهدافه والاستخدام المقصود له، وحيثما كان ذلك مناسبًا، في البرنامج التشغيلي المعتمد.
ويجب أن يظلوا مملوكين ومملوكين للمستفيد حتى نهاية فترة الاستهلاك الضريبي أو لمدة خمس سنوات على الأقل والتي يجب على الدول الأعضاء تحديدها مع مراعاة طبيعة الأصول الثابتة. يتم احتساب كل فترة من الفترات ابتداء من تاريخ اقتناء الأصل الثابت أو من تاريخ إتاحته للمستفيد. (4)
الأصول الثابتة الملموسة يتم تنفيذها في مباني المستفيد أو، إن أمكن، في مباني الأعضاء المنتجين أو الشركات التابعة له التي تستوفي شرط 90٪ (5). ويجوز للدول الأعضاء أيضًا أن توفر لقطاع تربية النحل، في خططها الإستراتيجية لعملية النداء الموحد، أصولًا ثابتة ملموسة يتم تنفيذها خارج مباني المستفيد. (6)
2.2) التدخلات المرتبطة بالأهداف الزراعية والمناخية والبيئية
الاستثمار في تربية النحل تفترض متابعة الأهداف الزراعية والمناخية والبيئية في قطاع تربية النحل أن الدول الأعضاء تخطط لتحقيق واحد على الأقل من الأهداف التالية:
- الحد من المخاطر البيئية المرتبطة باستخدام مدخلات معينة أو إنتاج مخلفات معينة، بما في ذلك منتجات وقاية النباتات والأسمدة والسماد أو النفايات الحيوانية الأخرى؛
- أن تكون مرتبطة بالاستثمارات غير المنتجة اللازمة لتحقيق الأهداف الزراعية والمناخية والبيئية، ولا سيما عندما تتعلق هذه الأهداف بحماية الموائل والتنوع البيولوجي؛
- تحقيق الحفظ والاستخدام والتنمية المستدامة للموارد الجينية؛ أو
- المساهمة في حماية البيئة أو تحسينها.
إنها مسؤولية الدول الأعضاء التأكد من أن المستفيدين يقدمون دليلاً على المساهمة الإيجابية المتوقعة في واحد أو أكثر من الأهداف البيئية عند تقديم مقترح برنامج تشغيلي أو تدخل أو تعديل لهذا البرنامج أو التدخل. وتتم هذه الاستثمارات أيضًا في مباني المستفيد أو وفقًا لمتطلبات 90%، على الرغم من أنه من الممكن أيضًا توقع فوائد في قطاع تربية النحل خارج مباني المستفيد.
تنفيذ التدخلات ويتطلب ربط الأهداف الزراعية والمناخية والبيئية أن يكون لدى المستفيدين إمكانية الوصول إلى المعرفة والمعلومات ذات الصلة اللازمة لتنفيذها، فضلا عن المشورة والمساعدة والتدريب للمزارعين الذين يلتزمون بتغيير نظم إنتاجهم.
2.3) حفظ الموارد الجينية واستخدامها المستدام وتنميتها
الدعم من الدول الأعضاء والتي تتضمن في خططها الإستراتيجية الخاصة بالسياسة الزراعية المشتركة التدخلات المتعلقة بالحفظ والاستخدام والتنمية المستدامة للموارد الجينية في قطاعي الزراعة والغابات يمكن أن تتم حصريًا في شكل:
- الالتزامات الزراعية والمناخية والبيئية بالحفاظ في المزارع على السلالات المعرضة لخطر الانقراض والأصناف النباتية المهددة بالتآكل الوراثي؛ أو
- دعم الأنشطة الرامية إلى صيانة الموارد الجينية واستخدامها وتنميتها بشكل مستدام في قطاعي الزراعة والغابات.
النحل قد تكون من بين أنواع حيوانات المزرعة المدعومة من قبل الدول الأعضاء، حيث يتم التعرف على بعض السلالات المحلية على أنها معرضة لخطر الانقراض، ومكيفة وراثيا مع واحد أو أكثر من أنظمة الإنتاج أو البيئات التقليدية في الدولة العضو المرجعية، وتكون حالتها المعرضة للخطر علميا معترف بها من قبل منظمة تمتلك المهارات والمعرفة اللازمة فيما يتعلق بالسلالات المعرضة لخطر الانقراض. (7)
أهلية الدعم وهو معترف به حصريًا للسلالات المحلية التي يُشار إليها على المستوى الوطني بعدد الإناث المهتمات بالتربية، في ظل وجود هيئة اختيار مختصة معترف بها حسب الأصول والتي تقوم بتسجيل وتحديث كتاب قطيع السلالة.
2.4) قواعد خلايا النحل
الخلية يعرف ب'الوحدة التي تحتوي على مستعمرة النحل لإنتاج العسل أو منتجات تربية النحل الأخرى أو مواد التكاثر وجميع العناصر اللازمة لبقاء النحل.'.
خلايا الموجودة في أراضي الدول الأعضاء، والجاهزة لفصل الشتاء، يتم حسابها كل عام على أساس طريقة موثوقة وموحدة موصوفة في الخطط الإستراتيجية الخاصة بالسياسة الزراعية المشتركة، ويجب إرسالها إلى المفوضية بحلول 15 يونيو من كل عام (بدءًا من 2023) .
2.5) الحد الأدنى من المساهمات والنفقات المؤهلة وغير المؤهلة
الحد الأدنى للمساهمة من الاتحاد الأوروبي إلى النفقات المتعلقة بتنفيذ أنواع التدخل في قطاع تربية النحل، التي تحددها الدول الأعضاء في خططها الاستراتيجية CAP، تساوي 30٪. تشمل نفقات تربية النحل المؤهلة ما يلي:
- شراء منتجات الطب البيطري لعلاج مهاجمي خلايا النحل وأمراض النحل؛
- النفقات المرتبطة بإعادة إسكان النحل وتربية النحل؛
شراء الآلات والمعدات لتحسين إنتاج العسل وحصاده. (8)
يتم تغطية النفقات أيضا المواصفات المتعلقة بما يلي: i) تحسين جودة المنتج؛ 2.2) منتجات المكافحة البيولوجية (مثل الفيرومونات والحيوانات المفترسة) المستخدمة في الإنتاج العضوي أو المتكامل أو التقليدي؛ (9) التدخلات المناخية الزراعية (انظر الفقرة XNUMX السابقة)؛ XNUMX) الإنتاج العضوي أو المتكامل أو التجريبي؛ v) مراقبة الامتثال لقواعد تشريعات الصحة النباتية والحد الأقصى لمستويات المخلفات. (XNUMX)
النفقات غير المؤهلة تشمل الاستثمارات في وسائل النقل التي يستخدمها المستفيد في قطاع تربية النحل، إلى جانب أنواع أخرى من النفقات العامة (مثل تكاليف تشغيل الأصول المستأجرة، والضرائب، والفوائد على الديون). (10) لا تعوض أنواع النفقات التي تغطيها أنواع التدخل ضريبة القيمة المضافة للنفقات المؤهلة التي يتكبدها المستفيد، إلا في الحالات التي لا يمكن استردادها بموجب القانون الوطني.
3) إيطاليا، أحكام وطنية لقطاع تربية النحل
In إيطاليا، المرسوم الصادر في 30 نوفمبر 2022 الصادر عن MASAF - بصيغته المعدلة بموجب المرسوم الصادر في 29 مايو 2023 الصادر عن نفس الوزارة والذي يحدد، كجزء من الخطة الإستراتيجية لبرنامج CAP (PSP)، البرنامج الوطني لتربية النحل لفترة الخمس سنوات 2023/ 2027 (11,12,13،11,12,13،XNUMX)، مقسمة بدورها إلى برامج فرعية محددة من قبل MASAF، وحسب المناطق والمقاطعات المتمتعة بالحكم الذاتي - تحدد التدخلات الوطنية في تربية النحل (XNUMX،XNUMX،XNUMX).
مصف يختار ويسمح بالتدخلات المحددة في الحروف أ، ب، هـ، و من المرسوم المذكور، ويحدد لكل منها الإجراءات التي تعبر عن حصة متغيرة من مساهمة الإدارة العامة لمختلف المستفيدين. يستفيد التمويل من الحد الأدنى من مساهمات الاتحاد بنسبة 30% (انظر الفقرة السابقة 2.5)، في حين يتم دفع نسبة 70% المتبقية من قبل الصندوق المتجدد (المنشأ بموجب القانون رقم 183/1987 (14).
طلب الحصول على التمويل يجب تقديمه عبر نظام المعلومات الزراعية الوطني (SIAN) ويتطلب أن يلتزم مربي النحل بالتزامات تحديد خلايا النحل وتسجيلها. وفي حالة الطلبات بالنماذج المرتبطة، يجب على الأعضاء بدورهم الالتزام بنفس القواعد ويجب أن تكون الهيئات متخصصة في الأبحاث في قطاع تربية النحل (15,16,17،15،XNUMX). يجب تقديم الطلبات في موعد أقصاه XNUMX فبراير من كل عام، باستخدام النماذج التي أعدتها وكالات الدفع، والتي تتمتع أيضًا بالسلطة القضائية على الضوابط وأي عقوبات.
3.1) حملة تربية النحل 2025
ضرائب العمل تم الإبلاغ عن حملة تربية النحل لعام 2025 (1 أغسطس 2024 - 30 يونيو 2025) في المرسوم الإداري رقم. 428817 مصاف (18). ويبلغ إجمالي الأموال 17.221.790 يورو، منها 5.166.537 يورو من صندوق EAGF و12.055.253 يورو من الصندوق الوطني المتجدد.
المساهمات الممنوحة فعلا تم تخفيضها بشكل كبير مقارنة بالمبالغ التي طلبتها الأقاليم والمقاطعات المتمتعة بالحكم الذاتي - والتي يتم نشر إشعاراتها في النشرات الإقليمية الرسمية المعنية (BUR) - باستثناء بوليا وسردينيا وفالي داوستا (انظر الشكل 3).
برنامج ماساف الفرعي أما بالنسبة لتربية النحل، فقد نصت على فتح صندوق بمبلغ 2.500.000 يورو، ابتداء من الموارد المذكورة أعلاه، يخصص للأرقام التالية: (19)
- الهيئات المتخصصة في أبحاث تربية النحل، والتي تثبت أنها أثبتت خبرتها المستمرة لمدة خمس سنوات على الأقل في قطاع تربية النحل؛
- النماذج المرتبطة على النحو المحدد في المرسوم الصادر في 30 نوفمبر 2022، ن. 614768، مما يدل على امتلاكهم للتمثيل المناسب (20)؛
- مجموعات الهيئات البحثية و/أو جمعيات القطاع (ATI) المذكورة أعلاه.
أهداف ويرد أدناه ما يلي:
- تحسين جودة العسل وتثمين منتجات تربية النحل في السوق؛
- الدفاع عن تربية النحل والنحل من الأمراض والملوثات؛
- مراقبة الإنتاج والسوق مع معالجة ونشر المعلومات والعوامل الإنتاجية والاقتصادية المفيدة لدعم الشركات ووضع الخطط الإستراتيجية والإدارية؛
- تهدف الأنشطة البحثية بشكل صارم إلى تحسين تربية النحل والتغلب على المشكلات الحرجة الحالية، والتي تتم مشاركتها مع منظمات تربية النحل.
3.2) حملة تربية النحل 2026
وزارة الزراعة قامت (MASAF) بالفعل بتحديد توزيع التمويل بين مختلف المناطق الإيطالية والمقاطعات المتمتعة بالحكم الذاتي لتحسين إنتاج وتسويق منتجات تربية النحل - حملة تربية النحل لعام 2026 (21).
التعداد الوطني وأفادت عن انخفاض كبير في العدد الإجمالي لخلايا النحل، وهو ما يتوافق مع زيادة في الكميات التي طلبتها الأقاليم. مع الأخذ في الاعتبار المبلغ الذي سيتم الاحتفاظ به لبرنامج MASAF الفرعي، ففي هذه الحالة أيضًا تم تخفيض المبلغ لكل منطقة بشكل كبير، دون أي استثناء على عكس حملة تربية النحل السابقة.
المبلغ الكلي والمتوقع هو 17.221.790 منها 5.166.537 يورو من صندوق EAGF و12.055.253 يورو من الصندوق الوطني المتجدد، والذي يتضمن 2.500.000 يورو للبرنامج الفرعي MASAF 2026.
4) السياسة الزراعية المشتركة، التدابير المطبقة على قطاع تربية النحل
يقدم تقرير أعدته شركة ديلويت، ونشر على موقع الاتحاد الأوروبي، تقييما للتدابير المنصوص عليها في السياسة الزراعية المشتركة لتحسين الظروف العامة لإنتاج وتسويق منتجات تربية النحل، مع الأخذ في الاعتبار أيضا سوق قطاع الإنتاج وتربية النحل (22,23،XNUMX). في ملخص:
- تم دعم إنتاج العسل عالي الجودة من خلال السياسة الزراعية المشتركة (التي غالبًا ما تكون حيوية لبعض المنتجين)، مما ساعد على تخفيف الآثار الضارة الناجمة عن الأمراض (مثل مرض الفاروا، وتعفن الحضنة الأمريكي) والمنافسة الدولية مع العسل المستورد من بلدان ثالثة (التي تظل ضرورية لتلبية الطلب). في الاتحاد الأوروبي). هناك أيضًا تنوع ملحوظ في منتجات تربية النحل الأخرى (مثل حبوب اللقاح وغذاء ملكات النحل)؛
- لقد أتاح نشر ممارسات تربية النحل الجيدة بين المحترفين والهواة تعزيز مكافحة الفاروا وكذلك تنفيذ تدخلات كافية ومربحة لأنشطة التلقيح. بشكل عام، تم تعزيز أنشطة تربية النحل ودمجها في كثير من الأحيان مع الأنشطة الزراعية الأخرى؛
- ولا تزال مشاركة الشخصيات غير المهنية محدودة، على الرغم من الأموال المتاحة، وكذلك نشر نتائج البحوث التي يمولها الاتحاد الأوروبي بين النحالين، ولا سيما فيما يتعلق بصحة النحل وتعرضه للمبيدات الحشرية؛
- تختلف البيروقراطية المرتبطة بطلب وصرف التمويل المنصوص عليه في الخطط الوطنية بشكل كبير في مختلف البلدان الأعضاء، على الرغم من أن الأهداف المحددة لتربية النحل تتفق مع التدابير التي تتوخاها عملية النداء الموحد.
5) إيطاليا، تدابير وطنية إضافية
مرسوم ماساف يحدد 5 مارس 2024 المعايير وتوزيع الموارد المتاحة لصندوق الحماية (الذي أنشئ بموجب قانون موازنة 2021 وأعيد تمويله للأعوام 2022 و2023 و2024 بموجب قانون موازنة 2022)، من أجل إعادة إطلاق تربية النحل الوطنية والقطاعات الأخرى ، مثل الجعة والقنب والمكسرات. (24)
أحدث الموارد ومع ذلك، فقد تم تخصيصها فقط لسلسلة توريد الجوز، وفقًا لتعليمات التشغيل التي نشرتها AGEA، نظرًا لأن سلسلة توريد تربية النحل قد تلقت بالفعل تخصيصًا قدره 7.750.000 يورو، منها 6.950.000 يورو بموجب مرسوم صادر في 20 يوليو 2022 (تخصيص الأموال لـ دعم سلسلة توريد تربية النحل) و800.000 ألف يورو مخصصة للمراكز المرجعية الفنية الأربعة (CRT) التابعة لسلسلة توريد تربية النحل، مرة أخرى لعام 2022. (25)
إنبوب أشعة القطب السالب وهي عبارة عن مجموعات من الجوانب التقنية والتنظيمية والعلمية لتقديم خدمات المساعدة التقنية المتخصصة في مجال تربية النحل وتم تفعيلها بعد اعتماد المخطط المرجعي لمبادرات التخطيط في قطاع تربية النحل. (26) تتعامل فرق CRT الأربعة على التوالي مع:
- الملوثات في ممارسات تربية النحل، والمشاكل البيئية والغذائية؛
- مكافحة أمراض النحل، مع إيلاء اهتمام خاص للمشاكل المحددة المتعلقة بإدارة المزارع وفقا لأساليب تربية النحل العضوية؛
- ديناميكيات السوق والإنتاج؛
- حماية Ligustica وSicilian Apis mellifera.
6) استنتاجات مؤقتة
الموارد المقدمة إلى إيطاليا فهي مهمة بالنسبة لقطاع تربية النحل، بما يتماشى مع تلك المحددة في السياسة الزراعية المشتركة ومع البرنامج الوطني لتربية النحل. وتتزايد أيضًا الموارد التي تطلبها الأقاليم والمقاطعات المتمتعة بالحكم الذاتي، وذلك أيضًا في مواجهة الانخفاض التدريجي في عدد خلايا النحل، وبالتالي تظل غير مرضية بنسبة لا يستهان بها.
المساهمات المتوقعة علاوة على ذلك، فهي مرتبطة بالإعلانات المقدمة على المستوى الوطني والتي يتم إرسالها إلى المفوضية الأوروبية. وبالتالي فإن الإعلان عن العدد الفعلي لخلايا النحل التي يديرها النحالون (المحترفون وغيرهم) ضروري لضمان كفاية التمويل، فضلا عن إدماج واجب قانوني.
الموارد المتاحة يجب أن يتم طلب (ومنحه) من قبل النحالين الأفراد وجمعيات تربية النحل (أو الأشكال الأخرى المرتبطة بها)، لتشجيع وتحفيز الدخول إلى هذا القطاع واعتماد ممارسات تربية النحل الجيدة القادرة على ضمان مستوى عالٍ من رعاية الحيوان واحترام البيئة و الإنتاج النوعي والكمي للعسل ومنتجات تربية النحل الأخرى على الأراضي الوطنية والأوروبية.
داريو دونغو وأندريا أديلمو ديلا بينا
ملاحظات
(1) اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم. 1308/2013 الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس، بتاريخ 17 ديسمبر 2013، بشأن إنشاء التنظيم المشترك لأسواق المنتجات الزراعية وإلغاء اللوائح (EEC) رقم. 922/72، (الجماعة الاقتصادية الأوروبية) ن. 234/79، (المفوضية الأوروبية) ن. 1037/2001 و (المفوضية الأوروبية) ن. قرار المجلس رقم 1234/2007 http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj
(2) اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2021/2115 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس المؤرخة 2 ديسمبر 2021 والتي تحدد قواعد دعم الخطط الإستراتيجية التي ستضعها الدول الأعضاء في إطار السياسة الزراعية المشتركة (الخطط الإستراتيجية CAP) ويتم تمويلها من قبل صندوق الضمان الزراعي الأوروبي (EAGF) والصندوق الزراعي الأوروبي للتنمية الريفية (EAFRD) وإلغاء اللوائح (الاتحاد الأوروبي) رقم. 1305/2013 و (الاتحاد الأوروبي) ن. 1307/2013. http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj
(3) اللائحة المفوضة من المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2022/126 المؤرخة 7 ديسمبر 2021 المكملة للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2021/2115 للبرلمان الأوروبي والمجلس مع متطلبات إضافية لأنواع معينة من التدخلات المحددة من قبل الدول الأعضاء في خططها الإستراتيجية للاتحاد الأوروبي CAP للفترة من 2023 إلى 2027 بموجب تلك اللائحة، بالإضافة إلى قواعد النسبة المئوية لمعيار الحالة الزراعية والبيئية الجيدة (GAEC) رقم 1. http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/126/oj
(4) يجوز للدول الأعضاء أن تنص على فترة أقصر يظل خلالها الأصل الثابت ملكًا وحيازة المستفيد، ولكن يجب ألا تقل هذه الفترة عن ثلاث سنوات من أجل الحفاظ على الاستثمارات أو الوظائف التي تخلقها المؤسسات الصغيرة أو الشركات الصغيرة والمتوسطة (وفقًا لتوصية اللجنة رقم 2003/361/EC).
(5) ينتمي 90% من أسهم أو رأس مال الفرع إلى (أ) واحدة أو أكثر من منظمات المنتجين، أو جمعيات منظمات المنتجين، أو منظمات المنتجين عبر الوطنية، أو الجمعيات عبر الوطنية لمنظمات المنتجين أو مجموعات المنتجين؛ أو (ب) بموافقة مسبقة من الدولة العضو، للأعضاء المنتجين في منظمة المنتجين، أو رابطة منظمات المنتجين، أو منظمة المنتجين عبر الوطنية، أو الرابطة عبر الوطنية لمنظمات المنتجين أو مجموعة المنتجين، لتحقيق أحد الأغراض المحددة المنصوص عليها في لائحة منظمة الإدارة الجماعية .
(6) إذا تم الاستثمار على أرض مستأجرة بموجب قواعد وطنية معينة بشأن الملكية، فقد لا ينطبق الشرط المتعلق بملكية المستفيد بشرط أن يكون الأصل الثابت في حيازة المستفيد طوال فترة الاستهلاك الضريبي أو خمس سنوات على الأقل.
(7) كما هو محدد في المادة. 2، الفقرة 24 من النظام. (الاتحاد الأوروبي) 2016/2012 (لائحة تكاثر الحيوانات).
(8) تظهر القائمة الكاملة لأنواع النفقات المؤهلة في الملحق الثالث من النظام. مندوب (الاتحاد الأوروبي) 2022/126.
(9) النفقات المحددة تعني التكاليف الإضافية، والتي يتم التعبير عنها بالفرق بين تكاليف الإنتاج التقليدية والتكاليف الفعلية المتكبدة، وخسارة الدخل الناتجة عن إجراء يستبعد الإيرادات الإضافية وتوفير التكاليف.
(10) ترد القائمة الكاملة لأنواع النفقات غير المؤهلة في الملحق الثاني من النظام. مندوب (الاتحاد الأوروبي) 2022/126.
(11) مرسوم 30 نوفمبر 2022. الأحكام الوطنية المنفذة للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2021/2115 بشأن الخطط الإستراتيجية للسياسة الزراعية المشتركة، فيما يتعلق بالتدخلات لصالح قطاع تربية النحل. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2023/02/13/23A00859/sg
(12) مرسوم 29 مايو 2023. تعديل المرسوم الصادر في 30 نوفمبر 2022، الذي يحدد الأحكام الوطنية المنفذة للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2021/2115 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 2 ديسمبر 2021، والتي تضع قواعد دعم الخطط الإستراتيجية التي يجب على الدول الأعضاء وضعها في إطار السياسة الزراعية المشتركة (الخطط الإستراتيجية CAP) والممولة من صندوق الضمان الزراعي الأوروبي (EAGF) والصندوق الزراعي الأوروبي للتنمية الريفية (EAFRD) وإلغاء اللوائح (الاتحاد الأوروبي) لا . 1305/2013 و (الاتحاد الأوروبي) ن. قرار وزاري رقم 1307 لسنة 2013 في شأن التدخلات لصالح قطاع تربية النحل https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2023/07/24/23A04141/sg
(13) انظر https://www.reterurale.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/24037
(14) قانون 16 أبريل 1987، رقم. 183. تنسيق السياسات المتعلقة بعضوية إيطاليا في المجتمعات الأوروبية وتكييف النظام الداخلي مع القوانين التنظيمية للجماعة. https://www.normattiva.it/eli/id/1987/05/13/087U0183/CONSOLIDATED
(15) انظر https://www.sian.it/comumiele/index.xhtml
(16) يجب أن يتم تحديد وتسجيل المناحل وخلايا النحل والنوى في الفترة ما بين 1 نوفمبر و31 ديسمبر من كل عام، من خلال قاعدة البيانات الوطنية (BDN) لنظام المعلومات البيطرية، وفقًا للمرسوم التشريعي. lgs. ن. 134/2022 وأحكام دليل المراجعة والاستجابة المشار إليه في المرسوم الصادر في 7 مارس 2023
(17) يجوز للنماذج المرتبطة شراء، لأغراض التوزيع على أعضائها، المواد والمعدات والمعدات المختلفة المنصوص عليها في المرسوم لمدة لا تقل عن سنة واحدة للمواد البيولوجية وثلاث سنوات لخلايا النحل والمعدات والأنظمة، الآلات والأدوات والمفروشات الخاصة بالغرف ذات الاستخدام المحدد، دون الإخلال بأحكام المناطق والمقاطعات ذاتية الحكم في هذا الشأن. يجب أن تكون المادة البيولوجية (النوى، عبوات النحل، ملكات النحل) المقبولة مصحوبة بشهادة صادرة عن CREA تثبت أن النحل ينتمي إلى الأنواع الفرعية المحلية Apis mellifera ligustica، Apis mellifera siciliana (صقلية فقط)، Apis mellifera carnica (فقط Friuli- فينيسيا جوليا والمناطق الحدودية في فينيتو ومقاطعتي ترينتو وبولزانو المتمتعة بالحكم الذاتي)، وأبيس مليفيرا مليفيرا (ليغوريا فقط).
(18) مرسوم الدائرة رقم. مرسوم رقم 428817 مؤرخ في 25 أوت 2023. توزيع تمويل البرنامج الوطني الخماسي لتحسين إنتاج وتسويق منتوجات تربية النحل – حملة تربية النحل 2025.
(19) مرسوم إداري رقم. أمر عدد 201791 مؤرخ في 7 ماي 2024 يتعلق بتوزيع المبالغ المخصصة لإنجاز البرنامج الوزاري الفرعي للخطة الوطنية لتربية النحل والمناقصة المتعلقة بالحصول على التمويل، للفترة من 1 جويلية 2024 إلى 30 جوان 2025. https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/21467
(20) يتم حساب تمثيلية الأشكال المرتبطة بمربي النحل على أساس بيانات النحالين المرتبطين فقط الناتجة عن الإعلانات الواردة في سجل تربية النحل للعام السابق (على سبيل المثال 2023 لمناقصة 2024 التي تشير إلى حملة تربية النحل لعام 2025) .
(21) مرسوم الدائرة رقم. أمر رقم 268392 مؤرخ في 14 جوان 2024. توزيع تمويل البرنامج الوطني الخماسي لتحسين إنتاج وتسويق منتوجات تربية النحل – حملة تربية النحل 2026. https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/21686
(22) المفوضية الأوروبية – المديرية العامة للتنمية الزراعية والريفية (2013) تقييم التدابير الخاصة بقطاع تربية النحل – التقرير النهائي. مكتب المنشورات التابع للاتحاد الأوروبي. https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/e2fc010d-4e1c-4e2b-8425-681fae90a3cf
(23) المفوضية الأوروبية – المديرية العامة للتنمية الزراعية والريفية (2013) تقييم التدابير الخاصة بقطاع تربية النحل – ملخص تنفيذي. مكتب المنشورات التابع للاتحاد الأوروبي. https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/f3fc48e8-7b88-4351-9218-229255fce445
(24) مرسوم 5 مارس 2024. تحديد معايير وطرق تخصيص الموارد المتاحة للصندوق لحماية وإعادة إطلاق سلاسل توريد تربية النحل ومصنع الجعة والقنب والجوز. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2024/05/21/24A02504/sg
(25) تعليمات تشغيل AGEA ن. 82. https://www.agea.gov.it/portale-apigw/documents/d/agea/agea-2024-0049960-allegato-istruzionioperativen82del20062024-fruttaaguscio2024_signed
(26) انظر https://www.reterurale.it/downloads/documenti/Docu_Apicoltura_def.pdf
داريو دونغو ، محامي وصحفي ، دكتوراه في قانون الغذاء الدولي ، مؤسس WIISE (FARE - GIFT - Food Times) و Égalité.
تخرج في تقنيات الأغذية والتقنيات الحيوية ، تقني أغذية مؤهل ، يتابع مجال البحث والتطوير. فيما يتعلق بشكل خاص بمشاريع البحث الأوروبية (في Horizon 2020 ، PRIMA) حيث يشارك قسم FARE في WIISE Srl ، وهي شركة مزايا.
, attraverso tre Fondi.){kind=link}