بعد عقود من عدم الاهتمام والعداء ، قررت كولديريتي أيضًا التغلب على القطاع الزراعي وإنتاج الأغذية العضوية. مع الطرائق التي تميز نظام الطاقة من "الرايات الصفراء". المرتبات ، وتقسيم السلطات والموارد ، وتضارب المصالح. # تنظيف البستوني.
1) كولديريتي والزراعة العضوية ، عوالم بعيدة جدا
كولديريتي كان دائمًا ضد المبادئ الأساسية لسلسلة التوريد العضوية والمواقف التي عبر عنها ممثلوها. بعض الأمثلة الحالية:
- تشارك Coldiretti بنجاح في مقاطعة اقتراح SUR (لائحة الاستخدام المستدام لمبيدات الآفات) ، بهدف تحقيق خفض كبير في استخدام مبيدات الآفات في الاتحاد الأوروبي (1,2،XNUMX) ،
- تتناقض الأعلام الصفراء مع قانون استعادة الطبيعةلاسترداد موطن تدهور الموارد الطبيعية واستعادة التنوع البيولوجي (3,4،XNUMX) ،
- يروج Palazzo Rospigliosi لـ تحرير للكائنات المعدلة وراثيًا الجديدة وتجريبها في الحقل المفتوح ، دون تقييم المخاطر المسبق أو التتبع أو وضع العلامات (5,6،XNUMX).
1) هجوم كولديريتي على فيدربيو ، المحاولة الأولى
في يوليو 2000 أنشأ كولديريتي ANAGRIBIOS ، الرابطة الوطنية للزراعة العضوية. كان الاختصار غير نشط تمامًا حتى عام 2019 ، عندما وصلت الأخبار الأولى عن التمويل الأوروبي المخصص للقطاع العضوي تحديدًا إلى Palazzo Rospigliosi. وفي ذلك الوقت قررت كولديريتي الاقتراب من Federbio (7) - الاتحاد الإيطالي للمنظمات العضوية والحيوية - بهدف استعمار القطاع العضوي.
27 يونيو 2019 دخل كولديريتي فيدربيو بساق مستقيمة ، في نفس يوم الجمعية الاختيارية للأخير ، في محاولة لفرض رئاسة مديره البيئي ستيفانو ماسيني. لكن قاعدة عضوية Federbio - التي لطالما اعتبرت كولديريتي "أخرى غير نفسها" - لم تنتخب حتى ممثلاً للأعلام الصفراء. بارتياح كبير من باولو كارنيمولا ، الرئيس المنتهية ولايته لفيدربيو.
رئاسة فيدربيو بدلاً من ذلك ، أوكلت إلى ماريا جرازيا ماموتشيني ، في ذلك الوقت لم تعجبه كولديريتي وشريكتها ولكن لم ترعاها وكالة المخابرات المركزية. نواب الرئيس ماتيو بارتوليني (CIA ، الرئيس السابق لـ CEJA ، المجلس الأوروبي للمزارعين الشباب) ، أندريا بيرتولدي وكارلو ترياريكو. كما انتخب للرئاسة روسيلا بارتولوزي وكلوديا باستيا (المساعد الشخصي التاريخي لباولو كارنيمولا) والمزارعين ميشيل مونيتا وإنريكو كاساروتي.
2) كولديريتي بيو ، ديميتر
و 14 ديسمبر 2020 قام كولديريتي ، في "تجمع" به عدد قليل جدًا من الأعضاء ، بإعادة تأسيس جمعية ANAGRIBIOS ، وإعادة تسميتها "رابطة شركات Coldiretti العضوية والحيوية الحيوية - Coldiretti Bio". بهدف توسيع الفتح إلى
قطاع ديناميكي حيوي ، مكون آخر من مكونات العالم العضوي الإيطالي. رئيسة Coldiretti Bio هي Maria Letizia Gardoni ، رئيسة Coldiretti Marche ومستشارة المجلس الوطني في Coldiretti.
في ذلك الوقت كانت هذه الأموال الضخمة من الاتحاد الأوروبي للزراعة العضوية ومناقصة سلسلة التوريد مع مشاريع المليونير. تشير الشائعات إلى الاجتماعات الخاصة لتحديد بناء وتقسيم المناقصات بين ممثلي القطاعات العضوية والحيوية الحيوية ، وكل ذلك على مستوى كولديريتي.
من بين العديد من الفائزين في منطقة كولديريتي من المناقصة الخامسة التي تمت مناقشتها لسلسلة التوريد MASAF ، نلاحظ مشروع "AmicoBio" ، مقابل 17,761 مليون يورو ، من قبل Enrico Amico (مؤسس Coldiretti Bio وعضو مجلسها الوطني ، وكذلك رئيس Demeter Italia - العلامة الخاصة التي تصدق على الديناميكا الحيوية في إيطاليا).
الأصوات بشأن الاتفاقات المحتملة التي كانت ستستبعد مشغلي الديناميكا الحيوية الآخرين من المناقصات ، تسببت في عاصفة في ديميتر إيطاليا ، مع الإطاحة بأميكو كرئيس ونزاع لاحق في المحكمة. تم تضمين رئيس جمعية الديناميات الحيوية كارلو ترياريكو في اللجنة العلمية لـ Coldiretti Bio لكنه نأى بنفسه على الفور عنها ، محاولًا بكل الطرق توفير استقلالية الحركة الديناميكية الحيوية.
3) فيدربيو - كولديريتي ، اتفاق غير رسمي؟
اتفاق غير رسمي مع الرئيس ماريا جرازيا ماموتشيني ، وفقًا للشائعات ، كان سيضع الأسس لغزو FederBio بواسطة Coldiretti. كان من الممكن أن تنص هذه الاتفاقية على ما يلي:
- نقل إدارة Federbio Servizi Srl إلى Federconsorzi 2, الاسم المستعار Consorzi Agrari d'Italia (CAI) SpA ، والتي يجب أن تحصل على حزمة التحكم. CAI SpA هي شبكة تنتج أكثر من مليار يورو في الإيرادات السنوية. إن المساهم الأقلية الذي يتمتع بسلطات استثنائية هو Bonifiche Ferraresi SpA ، أكبر مالك للأراضي الإيطالي مع أكثر من 1 هكتار متناثرة بين مقاطعات فيرارا وأريزو وغروسيتو وأوريستانو ، وهي مزرعة ضخمة تضم 7.000 رأس ماشية في منطقة فيرارا وتسيطر على SIS ، Società Italiana Sementi (التي أقرتها بالفعل شركة مكافحة الاحتكار فرضتها على القمح الذي تم إنتاجه من قبل شركة مكافحة الاحتكار. بسبب تأخير أو رفض توريد البذور للمزارعين الذين ليسوا أعضاء في كولديريتي ولزيادة أسعار البذور دون مبرر). (4.500)
اتحادات الزراعة في إميليا والبحر التيراني والجنوب الأوسط والأدرياتيكي والشمال الشرقي - التي انضمت إلى مشروع 'Federconsorzi 2' بسعر مرتفع لفقدان الاستقلالية والتكافل و 21 مليون يورو من الكنوز العقارية (10) - هم البائعون الرئيسيون لمبيدات الآفات وأعلاف الكائنات المعدلة وراثيًا في السوق الإيطالية. وبالتالي فإن الهيكل الفني الذي أنشأته FederBio للقطاع العضوي سوف ينتقل إلى أيدي لاعب كبير الزراعة التقليدية ومبيدات الآفات والأعلاف المعدلة وراثيًا ،
- رئاسة فترة ولاية ماريا غراتسيا ماموتشيني ، مع استقالة مبكرة لصالح ماريا ليتيزيا جاردوني التي ينبغي أن تتولى المنصب خلال فترة الانتداب ،
- على الأقل نائبا الرئيس من Federbio إلى Coldiretti ،
- ال التحكم في المهن للمنتجات العضوية من Coldiretti ،
- ال تنسيق قسم المنتجين مزارع فيديربيو في كولديريتي.
4) فيدربيو ، اعتراضات قاعدة العضوية
المنظمات الذين يشكلون قسم المنتجين في Federbio عارضوا اقتراح انتخاب Maria Letizia Gardoni (Coldiretti) كمنسقة لهم. لم يكن بإمكان كولديريتي الاعتماد إلا على تصويته وعلى صوت إنريكو أميكو دي ديميتر. بعد أن أثبت الرئيس ماموتشيني أن التصويت كان سيصبح غير موات ، كان سيقرر بالتالي عدم طرح هذا المنصب للتصويت والإبقاء على الوضع الراهن "مؤقت"، بحجة أن انتخاب شخص آخر كان سيؤدي إلى انفصال عن كولديريتي ويعرض بقاء فيدربيو للخطر.
مزارعون عضويون ونتيجة لذلك ، قرر دي فيدربيو سحب ترشيحاته والتخلي عن انتخاب ممثله. اصطدمت المنظمات القاعدية للمزارعين العضويين بقيادة FederBio قبل بضعة أشهر عندما FederBio - بعد الموافقة على دعم الاتحاد لمرشحهم لتمثيل إيطاليا في البرلمان الأوروبي IFOAM Organics Europe - كان قد أعلن في الاجتماع عن تغيير مفاجئ بالطبع لصالح ممثل الصناعة. تبادلات البريد الإلكتروني ناري ، تهديدات "بالانسحاب على نهر أفنتاين" وعرقلة البيان الصحفي لمدة أسبوعين.
5) فيدربيو ، غزو كولديريتي
و 21 يوليو 2022حدث ما أعلنه كولديريتي في الجمعية الوطنية لفيدربيو:
- أعيد انتخاب ماريا غراتسيا ماموتشيني رئيسة بعد أن لم يعد كولديريتي معارضًا ، ولكن كناخبين عظيمين ، (11)
- حلت ماريا ليتيتسيا جاردوني (كولديريتي) محل ماتيو بارتوليني (وكالة المخابرات المركزية) ، كنائبة للرئيس لمكون المنتجين الزراعيين ،
- ماركو بارافيسيني كريسبي (المدير الوطني لـ Coldiretti Bio ، وكذلك في Demeter Italia ، منذ عام 2012 عضو في EcorNaturSì التي توزع المنتجات الحيوية والعضوية التي يبلغ حجم مبيعاتها 2022 مليون يورو في عام 412 ووضع مالي أقل من رائع) تم تعيينه نائباً للرئيس للمكون الحيوي ، تحت ضغط من رئيس رابطة كارديريتي الوطنية الحيوية.
أعلن Triarico في الجمعية أنه سيسحب ترشيحه بسبب الضغوط التي تلقاها ، من أجل حماية Federbio والحفاظ على جمعية Biodynamic Association خالية من الشروط المرهقة التي فرضها Coldiretti.
6) المواجهة المؤقتة
و 6 يوليو 2023 انعقد تجمع المنتجين الزراعيين في Federbio لأول مرة في Palazzo Rospigliosi ، المقر الرئيسي لـ Coldiretti الوطنية ، بدلاً من مقر بولونيا الرئيسي للاتحاد العضوي. افتتح رئيس الرؤساء Vincenzo Gesmundo المؤتمر ، قبل أن يعهد الكلمة إلى Maria Letizia Gardoni لتقديم "البيان الجديد لمستقبل المنتجات العضوية" وإدارة الاجتماع. مثل:
- أعلنت بعض المنظمات العضوية التاريخية رسميًا عدم المشاركة في الجمعية ، بينما لم تقدم منظمات أخرى نفسها بشكل مباشر. يبدو أن معظم المنظمات التاريخية للمزارعين العضويين تفكر في مغادرة Federbio بعد غزوها من قبل Coldiretti ،
- يبدو أن CIA (اتحاد المزارعين الإيطالي) ، في الوقت الحالي ، يقبل الدور الثانوي في تقسيم الموارد بواسطة كولديريتي. الموارد ضخمة ، لأنها تنطوي على تخصيص ملايين اليورو من PNRR وأموال الاتحاد الأوروبي للمنتجات العضوية ، وكذلك إدارة خدمات Federbio (انظر أعلاه ، الفقرة 3 ، المسافة البادئة الأولى).
الهيئات الرقابية هم بدورهم تركوا FederBio. يتم تنظيم معظمها (12 هيئة تقوم عمومًا بإجراء فحوصات على أكثر من 90 ٪ من المزارع العضوية الإيطالية) في الهيكل المستقل AssoCertBio. كما تم مؤخرًا طرح ATBio ، وهو اتحاد الاستشاريين والمفتشين التقنيين. الهيئات الرقابية الوحيدة المتبقية في FederBio هي ICEA (التي انضمت في هذه الأثناء أيضًا إلى AssoCertBio) و Q-certificazioni ، التي حصلت عليها في 2019 Bureau Veritas Italia.
7) التصاميم الإمبراطورية وتضارب المصالح
الاستيلاء على خدمات Federbio و Federbio سيسمح لـ Coldiretti بإدارة الهيكل الاستراتيجي المركزي لمستقبل الزراعة العضوية في إيطاليا ، المهنة العضوية. ليس من قبيل المصادفة أن القانون الأساسي الإيطالي الأخير قد نسب إلى المنظمة بين المهنيين التي تمثل ثلث القطاع على الأقل سلسلة من الصلاحيات غير العادية ، ملزمة حتى لغير الأعضاء وبالتالي غير دستورية ، في رأي الكاتب ، كما تم استنكاره بالفعل (12,13 ، XNUMX).
إذا لم يجرؤ أحد لمعارضة وهم القدرة المطلقة للدائرة السحرية ، ستصبح كولديريتي "الصوت الوحيد" أيضًا لسلسلة التوريد العضوية الإيطالية. في أكثر حالات تضارب المصالح الصارخة في جميع القضايا حيث يعارض العاملون في القطاع العضوي السياسات الزراعية للنقابات الزراعية الكبيرة (انظر الفقرة 1 أعلاه). يجب أن نتذكر أن الزراعة هي العنصر الأول في ميزانية الاتحاد الأوروبي ذات الاهتمامات الضخمة ، ليس أقلها تلك المتعلقة بإدخال الكائنات المعدلة وراثيًا الجديدة في إيطاليا (NBTs أو NGTs) التي كرست لها كولديريتي بشدة.
8) من سيء إلى أسوأ
خدمات FederBio Srl - مرغوبة بشدة وترأسها مؤسسة كارنيمولا (2017) - لم `` تخترق '' أبدًا على المستوى التجاري ، ولكنها لم تقدم حتى أرباحًا للمساهمين ، ولا حتى في سنوات ازدهار من القطاع. نظرًا لأنه تم تصميمه على أنه هيكل خفيف يوفر خدمات لنظام الشركات العضوية ، دون الاعتماد على الكوادر الفنية الخاصة به ولكن يقتصر على التوسط في خدمات المهنيين الخارجيين. في منطق الشبكة الذي في ظل حكم كولديريتي يمكن بدلاً من ذلك ترجمته إلى تكهنات أخرى على حساب الشركاء. (14)
مدير كولديريتي بيو إنه فرانشيسكو جياردينا ، المسؤول السابق بوزارة الزراعة. كان منسق SINAB (نظام المعلومات الوطني للزراعة العضوية) في وزارة الزراعة والسياسات الغذائية والغابات وفي نفس الوقت شارك في هيئة صنع القرار لهيئة الرقابة الخاصة ، كعضو في السلطة التنفيذية الفيدرالية لـ AIAB من يونيو 2005 إلى يناير 2007. تعيين مديرين عامين سابقين هو أيضًا جزء من استراتيجيات الدائرة السحرية لـ Coldiretti لتشجيع التفاعل مع الإدارة العامة ، كما رأينا. (15)
9) Federbio وأعضاء ومساعدين آخرين
بين المساهمين تضم FederBio أيضًا Bologna Fiere - التي تنظم SANA ، المعرض العضوي الآن في نسخته الخامسة والثلاثين ، بدعم من الوكالة للترويج في الخارج وتدويل الشركات الإيطالية ورعاية وزارة التحول البيئي ومنطقة إميليا رومانيا) - التي تعترف بدعم FederBio المالي السنوي الكبير مقابل تخلي الاتحاد الوطني عن المشاركة في المعارض المنافسة الأخرى. لن يتغير الكثير بالنسبة إلى Bologna Fiere ، باستثناء الانشقاق الجماعي عن Federbio و SANA من المشغلين الشجعان الذين ينظمون بدلاً من ذلك في مكان آخر ، ربما في قطاع مخصص لـ TuttoFood المهيب.
حيث لا يمكن الاعتماد على الشركاء، أنشأ FederBio أكثر قليلاً من المنظمات الافتراضية للتباهي بالتمثيل على المستوى الإقليمي وزيادة وزنها الملحوظ.
مثال على ذلك هو عضو Toscana Bio ، الذي سجلته FederBio بين منظمات المنتجين الزراعيين ولكن ليس لديها مزارع واحد في هيئاتها الإدارية.
الرئيس روسيلا بارتولوزي (المدير المالي لموزع بروبيوس) ، والمستشارون هم أليساندرا ألبيرتي (مهندس زراعي في وكالة المخابرات المركزية توسكانا) ، وأنطونيو ماسا (مالك مصنع فالدارنو سوبروريور للبيرة الصغير ، التقليدي تمامًا وغير العضوي ، كما اعترف هو نفسه في المقابلة بعد توليه منصبه) وكارلو ترياريكو. (16)
9) استنتاجات مؤقتة
الأساس الاجتماعي من المنظمات التي أنشأت وشاركت في FederBio لا يبدو أنه قد تمت استشارتهم بشأن "المناورات الرئيسية" التي يعتزم كل من باولو كارنيمولا وماريا جرازيا ماموتشيني من خلالها منح كولديريتي القطاع العضوي في إيطاليا.
هذا الأساس الاجتماعي يعتبر Coldiretti نظيرًا خطيرًا يستدعي التراخيص على الرغم من مبيدات الآفات المحظورة في الاتحاد الأوروبي ، ويحتفل بالكائنات المعدلة وراثيًا الجديدة ويعيق الاستراتيجية "مزرعة لشوكةيهدف إلى تقليل عبء المبيدات والأسمدة والمضادات الحيوية على الزراعة الأوروبية.
داريو دونغو
ملاحظة
(1) لورا ميراغليا. Coldiretti / Filiera Italia في بروكسل: "هناك خطر من أن إنتاج الغذاء سينهار بنسبة 30٪". Euractiv. 27.10.22 https://tinyurl.com/349sxdzn
(2) أليساندرا مي. اللائحة التنفيذية بشأن الاستخدام المستدام لمبيدات الآفات ، SUR. متاعب إصلاح الاتحاد الأوروبي. هدية مجانية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). واحد
(3) الاتحاد الأوروبي: وقف استعادة الطبيعة يوفر 580 مليار من الطعام الإيطالي. كولديريتي. 27.6.23. https://tinyurl.com/3nfav9mz
(4) داريو دونغو ، أليساندرا مي. قانون استعادة الطبيعة ، البرلمان الأوروبي يوافق على الاقتراح. هدية مجانية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). واحد
(5) الاتحاد الأوروبي: الرئيس كولديريتي برانديني ، تسريع تناول الشاي وعلم الوراثة. وكالة نوفا. 6.6.23. https://tinyurl.com/2p8bhwvw
6 الكائنات المعدلة وراثيًا الجديدة ، NGTs. اقتراح تحرير المفوضية الأوروبية. هدية مجانية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). واحد
7 Marta ستريناتي، داريو دونجو. عضوي في العدو ، كولديريتي على متن الطائرة. هدية مجانية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). واحد
(8) انظر https://h2020-demeter.eu/wp-content/uploads/2020/02/DEMETER_PilotBooklet_Italy.pdf
(9) داريو دونغو. الاتحادات الزراعية الإيطالية ، Bonifiche Ferraresi و Filiera Agricola Italiana SpA ، المزهرية ممتلئة. هدية مجانية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). واحد
(10) داريو دونغو. Federconsorzi 2 ، تم حرق 21 مليون يورو للاتحادات الزراعية في إشعال النار في التمويل. # معاول نظيفة. هدية مجانية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). واحد
(11) إعادة انتخاب ماموتشيني لرئاسة FederBio. تغيير الأرض. 21.7.22. https://tinyurl.com/2p8wbnjj
(12) داريو دونغو. الطعام العضوي الإيطالي ، مشروع قانون كولديريتي المصمم خصيصًا للتصويت عليه في مجلس الشيوخ. # تنظيف البستوني. هدية مجانية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). واحد
13 Marta ستريناتي، داريو دونجو. القانون الإيطالي الخاص بالمواد العضوية ، ظلال أكثر من الأضواء. مقابلة مع روبرتو بينتون. هدية مجانية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). واحد
(14) لا يوجد نقص في أمثلة التخمين من قبل نظام كولديريتي على أعضائه. بعض التلميحات في المقالات:
- حرم Germina ، عقد Coldiretti الذي يتكهن على المزارعين. # تنظيف البستوني. 13.6.21
- كامبانيا أميكا ، يصر كولديريتي على ابتزاز المزارعين. 28.12.22
(15) داريو دونغو. الإدارة العامة ، الولاء للدولة أم لكولديريتي؟ # معاول نظيفة هدية مجانية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). واحد
(16) لم تكن الأمور أفضل مع هيئة الإدارة السابقة ، برئاسة ألبرتو بنسيستا (مستشار تجاري ، عمدة سابق وعضو إقليمي مرتين) ، ميمو ترينجيل (صحفي) ، فيديريكو كيسي (رئيس شركة اتصالات وفعاليات) ، لورا لو بريستي (متعاون في مركز أبحاث Zero Waste في كابانوري) و Rossella Bartolozzi
داريو دونغو ، محامي وصحفي ، دكتوراه في قانون الغذاء الدولي ، مؤسس WIISE (FARE - GIFT - Food Times) و Égalité.
