المزيد
    الصفحة الرئيسيةفكرةالقمح القاسي، تقارير عن "عمليات احتيال" تجاهلتها شركة كولديريتي وشركة فيلييرا إيطاليا

    القمح القاسي، تقارير عن "عمليات احتيال" تجاهلتها شركة كولديريتي وشركة فيلييرا إيطاليا

    ويسلط احتجاج المزارعين الضوء على سلسلة من الحالات الشاذة في النظام الإيطالي، بما في ذلك التقارير عن عمليات "الاحتيال" بشأن أسعار القمح القاسي في بورصة بولونيا للسلع الأساسية، والتي تم الإبلاغ عنها - وتجاهلها - من قبل كولديريتي ومؤسسته "فيلييرا إيطاليا". #CleanSpades.

    1) القمح، الإنتاج داخل وحول الاتحاد الأوروبي

    الإنتاج الإجمالي وصلت كمية القمح والحنطة في الاتحاد الأوروبي إلى 133,491 مليون طن في عام 2023. ويرى ترتيب الدول المنتجة الأولى:

    – فرنسا في المركز الأول بـ 35,9 مليون طن

    - ألمانيا 21,6 مليون طن

    - بولندا 12,9 مليون طن

    - رومانيا 10,2 مليون طن

    - إيطاليا، 6,9 مليون طن

    – بلغاريا 6,8 مليون طن. (1)

    على حدود الاتحاد الأوروبي أما إنتاج القمح المتوقع للموسم 2023/2024 فيشهد بدلاً من ذلك:

    – روسيا في المركز الأول بحوالي 92 مليون طن (2)

    – أوكرانيا، بـ 22,5 مليون طن ومتوسط ​​أسعار منخفض للغاية (102 دولار أمريكي للطن)، ويرجع ذلك أيضًا إلى ماكينة الصراف الآلي (تدابير التجارة المستقلة) اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2023/1077 (3,4,5)

    – تركيا بـ 21,8 مليون طن، تشمل إنتاجًا قياسيًا من القمح القاسي (4,3 مليون طن). (6)

    2) سوق الحبوب في إيطاليا، بورصة بولونيا للسلع

    بورصة بولونيا للسلع يمثل النقطة المرجعية الأولى للمفاوضات في سلسلة توريد الحبوب الوطنية. (7) تضم أكثر من 600 مشغل في سلسلة توريد الحبوب، في إيطاليا وأوروبا، في مختلف مجالات الإنتاج والتخزين التعاوني والخاص والتجارة والتداول والخدمات اللوجستية والتحول الصناعي (الطحن والمعكرونة والنفط وصناعات الأعلاف).

    الأنشطة الرئيسية من اهتمامات بورصة السلع (AGER):

    – إنشاء وتحديث قوائم الأسعار

    – صياغة العقود القياسية لتسويق المنتجات

    – غرفة التحكيم لحل المنازعات التعاقدية

    – معمل التحليل لمراقبة الخصائص النوعية وتثمين منتجات سلسلة التوريد.

    3) قوائم أسعار بورصة بولونيا للسلع

    قوائم الأسعار يتم الاستيلاء على بورصة بولونيا للسلع من قبل لجنة الأسعار، التي تتكون من جميع ممثلي الأعمال والمهنيين العاملين في البورصة، ويتم تعيينهم كل عام من قبل مجلس إدارة الغرفة التجارية.

    المركزية من قائمة الحبوب في بورصة بولونيا للسلع يتضح من استخدامها:

    – في عقود سلسلة التوريد، حيث يتم في كثير من الأحيان استدعاء عروض الأسعار لتحديد أسعار البضائع

    - في المسوحات الأسبوعية التي تجريها المديرية العامة للزراعة التابعة للمفوضية الأوروبية، باعتبارها القائمة المرجعية الوحيدة لإيطاليا.

    4) القمح القاسي والحبوب الأخرى، تقارير عن "عمليات احتيال" تجاهلتها شركة كولديريتي وفيلييرا إيطاليا

    "الاحتيال" تم الإبلاغ عن قوائم القمح القاسي في بورصة بولونيا للسلع بشكل متكرر - من قبل مزارع حبوب إيطالي، بين نوفمبر 2021 وأبريل 2022 - لكل من رئيس شركة كولديريتي إيتوري برانديني وبيير كارلو توندو من مؤسسة "Filiera Italia" التابعة لشركة كولديريتي. وكذلك خبير في هذا الموضوع. (8) دون تلقي أي ردود فعل.

    القمح القاسي تم بيعها بسعر 300 يورو/طن عند وصولها إلى مارغيرا، أي 280/285 يورو/طن مغادرة بولونيا، بين أكتوبر ونوفمبر 2019، بينما كانت قائمة الأسعار في بورصة بولونيا للسلع عند 255/260 يورو/طن مغادرة منطقة إميليا رومانيا، بين أكتوبر ونوفمبر. 'لذلك تم الاحتيال على المزارعين حيث أن قائمة الأسعار لم تتبع أسعار السوق الحقيقية بل أقل' 20-25 يورو/طن.

    الشكاوى - الإشارة أيضًا إلى الفترات السابقة واللاحقة (من سبتمبر 2019 إلى مارس 2022)، وكذلك القمح اللين والذرة الوطنية والحبوب الصغيرة - تم تفصيلها مع دليل على الاختلافات، دائمًا في اتجاه الأسفل، بين أسعار القائمة والمبيعات الحقيقية الأسعار. على حساب المزارعين في إميليا رومانيا وماركي، قبل كل شيء.

    5) الاستئناف غير المسموع

    'لأسفي ولكن لحماية جميع المزارعين الإيطاليين، لا بد لي من الإبلاغ عما يحدث في بورصة بولونيا السلعية، فيما يتعلق بأسعار المنتجات الزراعية والمنتجات الثانوية المشتقة من تجهيز الصناعات المطاحن، وفقا لتحديد الأسعار الأسبوعية.'.

    كاتب الشكوى ويعزو هذه الظاهرة إلى غموض آليات تحديد الأسعار، فيما يتعلق بكل من المواد الأولية (القمح العادي، القمح القاسي، الذرة الرفيعة، الشعير، وما إلى ذلك.)، والمواد الثانوية مثل نخالة القمح الطري ونخالة القمح القاسي.

    6) آليات التسعير

    'قبل بدأت مفاوضات البيع والشراء للمنتجات الزراعية والمنتجات الثانوية حوالي الساعة 9 صباحًا وانتهت حوالي الساعة 17 مساءً، وخلال هذه الفترة الزمنية، ناقش البائعون والمشترون الأسعار التي يمكن أن يعتبروها مربحة للبائعين وتهمهم من خلال الوسطاء، مع المفاوضات التي تحدد في نهاية المساء سعر السوق الحقيقي للمنتجات. وفي حوالي الساعة 17 مساءً، قامت اللجنة المكونة من السماسرة والتجار والمزارعين والصناعيين، المعينة والخاضعة لرقابة غرفة تجارة بولونيا، بتحديد قائمة الأسعار.

    اليوم كل هذا النوع من المفاوضات لم يعد موجودًا حيث انخفض عدد المشغلين بشكل كبير، والأشخاص الذين يترددون على السوق هم بشكل رئيسي المديرين أو مديري المشتريات أو المبيعات، فقط الوسطاء ظلوا على حالهم وتمكنوا من خلق وضع متحكم فيه ومسيطر عليه للغاية .خطورة فيما يتعلق بعروض الأسعار وتحديد أسعار المنتجات الزراعية. (...)

    منذ متى (...) هذه المفاوضات تتم إلكترونياً أو عبر الهاتف، ولا تنقل أي شفافية في الأسعار وتؤدي إلى التلاعب بالأسعار. وأود أن أشير إلى أن الأسعار المسجلة في بورصة بولونيا للسلع، هذا الخميس، هي أسعار مرجعية وهي صالحة لنصف إيطاليا وستحدد الأجر الفعلي للفلاح..

    7) التحديث؟

    ذكرت الحقائق - إذا تم التأكد بالفعل من قبل مكتب المدعي العام في محكمة بولونيا - فربما يمكن دمج جريمة التلاعب في السوق، التي يعاقب عليهاكل من قام، من أجل تعكير صفو السوق الداخلية للأوراق المالية أو السلع، بنشر أو نشر معلومات كاذبة أو مبالغ فيها أو متحيزة أو استخدم وسائل أخرى تهدف إلى التسبب في زيادة أو نقصان في أسعار البضائع.". (9)

    النيابة العامة في محكمة روما يمكنها بدورها إجراء تحقيقات في اضطرابات السوق التي تم تنفيذها - والتي تم توثيقها بواسطة GIFT (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى)، في تحقيق #VanghePulite (10) - في إطار لجنة CUN (اللجنة الوطنية الواحدة) للخنازير. حيث يقع المزارعون مرة أخرى، وفي هذه الحالة مربي الخنازير، ضحايا المضاربة.

    8) كولديريتي، سلسلة التوريد الإيطالية. أي تمثيل؟

    'أعتقد أن الأسعار من القمح القاسي الذي اكتشفته بورصة بولونيا، تم تسعيره بأقل من قيمته في عدة مناسبات، مما أدى إلى تحقيق ربح قوي للتجار ومزايا ملحوظة لصناعة المعكرونة على حساب المزارعين، لذلك أطلب منكم إجراء فحوصات في هذا الصدد..

    كولديريتي وسلسلة التوريد الإيطالية ولم يعطوا أي رد على تقارير "الاحتيال"، أي التلاعب في السوق، فيما يتعلق بالقمح الصلب والحبوب الأخرى. ولم يفعلوا أي شيء لحماية مربي الخنازير، ولم يفكروا قط في استخدام التكنولوجيا غير القابلة للفساد (سلسلة الكتل) لضمان شفافية تبادل السلع الإلكترونية. (11)

    سلسلة التوريد في إيطاليا من ناحية أخرى - تحت رئاسة عضو البرلمان الأوروبي باولو دي كاسترو - يجمع الأوليغارشيين الزراعيين الصناعيين (أي بونيفيتشي فيراريسي، وفيديركونسورزي) الاسم المستعار CAI SpA)، وكبار المشترين للقمح القاسي (مثل De Cecco، وCasillo، وCereal Docks)، ومصانع لحم الخنزير الكبيرة (مثل Beretta، وRigamonti) وغيرها الكثير.

    ما التمثيل للمزارعين والمربين الإيطاليين؟

    # معاول نظيفة

    داريو دونغو

    ملاحظات

    (1) الحنطة والقمح حسب المساحة والإنتاج والرطوبة. (يوروستات). آخر تحديث 9.2.24 http://tinyurl.com/28dcfshv

    (2) سام باف. صادرات القمح الفرنسي تعاني من المنافسة الروسية في 2023 أسواق سريعة. 11.1.24 http://tinyurl.com/5dmux9zw

    (3) أوكرانيا: نظرة عامة على حصاد القمح للعام 2023/24. وزارة الزراعة الأمريكية، تقرير الاستخبارات السلعية. 12.10.23 http://tinyurl.com/2s98fney

    (4) بافيل بوليتيوك. قد تتجاوز خسائر قطاع الحبوب في أوكرانيا 3.2 مليار دولار في عام 2023 بسبب الحرب. رويترز. 19.10.23 http://tinyurl.com/hz62x8xh

    (5) راجع الفقرات 4,5,6،XNUMX،XNUMX من المقالة السابقة لداريو دونغو. المزارعون الأوروبيون والمسألة الأوكرانية في بروكسل. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 16.1.24

    (6) تركيا تحقق رقمًا تاريخيًا قدره 4.3 مليون طن من القمح القاسي. مجلة ميلر. 13.12.23 http://tinyurl.com/58fpb2px

    (7) يتم إدارة بورصة بولونيا للسلع، التي تم إنشاؤها بموجب المرسوم الرئاسي الصادر في 16 يوليو 1951، من قبل AGER (Associazione Granaria Emiliana Romagnola) باعتبارها صاحبة الامتياز الإداري (قرار غرفة تجارة بولونيا رقم 374 بتاريخ 21.11.1960/18.6.1962/XNUMX والمرسوم الرئاسي رقم XNUMX/XNUMX/XNUMX)

    (8) بيير باولو توندو. الممارسات غير العادلة: في إيطاليا لم يكن هناك تباين. المخبر الزراعي 4 / 2020. http://tinyurl.com/2r9phyd3

    [9) قانون العقوبات ، المادة 501. رفع الأسعار وخفضها بطريق الاحتيال في السوق العامة أو في أسواق الأوراق المالية

    (10) داريو دونغو. لحم الخنزير CUN و PDO لحم الخنزير. اضطراب السوق؟ صندوق الهدايا (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 20.6.22

    (11) داريو دونغو. تبادل سلعي إلكتروني لتعزيز الشفافية والإنصاف في سلسلة التوريد الغذائي. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 8.3.21

    + المشاركات

    داريو دونغو ، محامي وصحفي ، دكتوراه في قانون الغذاء الدولي ، مؤسس WIISE (FARE - GIFT - Food Times) و Égalité.

    مقالات ذات صلة

    المقالات الأخيرة

    Commenti الزوار

    ترجمه "