المزيد
    الصفحة الرئيسيةفكرةتبادل البذور والكائنات المعدلة وراثيا الجديدة للتصويت في البرلمان الأوروبي

    تبادل البذور والكائنات المعدلة وراثيا الجديدة للتصويت في البرلمان الأوروبي

    يستعد البرلمان الأوروبي للتصويت على مقترحين بشأن اللوائح التنظيمية، بشأن تسويق وتبادل البذور (المواد التكاثرية النباتية) وإلغاء القيود التنظيمية على الكائنات المعدلة وراثيًا الجديدة (تقنيات الجينوم الجديدة، NTGs).

    بعد نداء منظمة التنسيق الأوروبية لـ La Via Campesina (ECVC)، المنظمة الوحيدة التي تمثل حقًا مصالح المزارع العائلية والفلاحين (94,8٪ من الإجمالي في الاتحاد الأوروبي).

    1) تبادل البذور والكائنات المعدلة وراثيا الجديدة. خطاب ECVC إلى أعضاء البرلمان الأوروبي

    "أعضاء البرلمان الأوروبي، خلال الجلسة العامة المنعقدة يومي 22 و25 أبريل/نيسان، ستصوتون على اقتراحين أساسيين بشأن حقوق المزارعين في البذور ومستقبل الزراعة الأوروبية: الاقتراح المتعلق بتسويق المواد التكاثرية النباتية (MRV) والاقتراح المتعلق بتسويق المواد التكاثرية النباتية (MRV) اقتراح لتحرير الكائنات المعدلة وراثيًا المستمدة من "التقنيات الجينومية الجديدة (NTG)."

    التنسيق الأوروبي عبر كامبيسينا تمثل (ECVC) المزارعين الصغار والمتوسطين في أوروبا، الذين يشعرون بقلق بالغ من أن هذه اللوائح الجديدة تهدد بشكل مباشر حقهم في استخدام بذورهم وإعادة استخدامها وحفظها وتبادلها، وهو حق معترف به في صكين دوليين. وفيما يلي توصيات التصويت لدينا.

    2) المواد التكاثرية النباتية

    'الإقتراح أو العرض إن المعلومات المتعلقة بمواد تكاثر النباتات (MRV)، التي نشرتها اللجنة في يوليو 2023، مثيرة للقلق للغاية بالنسبة للمزارعين، لأنها لا تنفذ حقوق المزارعين في البذور على الإطلاق وبدلاً من ذلك تمثل خطوة إلى الوراء فيما يتعلق بحق المزارعين في تبادل البذورمقارنة بما هو متعارف عليه في العديد من التشريعات الوطنية.

    تبادل البذور وهذا ليس مجرد حق بين المزارعين فحسب، بل من الضروري أيضًا ضمان الإدارة الديناميكية للبذور في المزرعة، وبالتالي تكيف البذور مع الظروف المناخية والزراعية المحلية، فضلاً عن تجديد التنوع البيولوجي الزراعي. إن النص الذي اقترحته المفوضية من شأنه أن يحد بشكل كبير من أي تبادل لأجهزة القياس والإبلاغ والتحقق بين المزارعين، وإخضاعهم لنفس القواعد المفروضة على شركات البذور.

    2.1) حرية التجارة

    "لجنة الزراعة في البرلمان الأوروبي" - كما رأينا (1) – "اعتمدت تحسينات كبيرة في مارس 2024. وتدعو ECVC جميع أعضاء البرلمان الأوروبي إلى دعم هذه التحسينات الضرورية، وعلى وجه الخصوص التعديلات التالية:

    – تعريف أكثر صرامة للتسويق التجاري، والذي بموجبه تقع فقط عمليات النقل التي تهدف إلى الاستغلال التجاري ضمن نطاق اللائحة، وبالتالي يستبعد تبادل قياسات الإبلاغ والإبلاغ بين المزارعين من القواعد المطبقة على المشغلين المحترفين. المزارعون الذين يتبادلون البذور ليسوا شركات بذور ويجب أن تخضع لقواعد الإنتاج الزراعي، والتي تتضمن معايير الصحة النباتية لضمان السلامة الصحية لهذه التبادلات

    - السماح للمزارعين بتداول أي نوع من MRV، وليس فقط البذور، حتى مع تعويض التكلفة. لتمكين الإدارة الديناميكية للبذور في المزرعة، يجب أن تتوافق الكميات المتبادلة مع احتياجات صغار المزارعين للإنتاج الزراعي. ولكننا لا نؤيد قيام اللجنة بتحديد هذه الكميات. وينبغي أن تحددها الدول الأعضاء وفقا للظروف الوطنية.'

    2.2) المواد غير المتجانسة، باستثناء NGTs وبراءات الاختراع

    "فيما يتعلق بالمواد غير المتجانسة، وأصناف الحفظ، وقياسات الإبلاغ والإبلاغ التي يتم تسويقها للمستخدمين النهائيين ومزيج الحفظ، ترحب ECVC بإدخال هذه الفئات الجديدة، ولكنها تخشى أن تشكل بوابة إلى الكائنات المعدلة وراثيا (NTGs) الحاصلة على براءة اختراع.، الأمر الذي سيكون غير متوافق تمامًا مع هدف الحفظ الديناميكي الذي يبرر هذه الفئات الجديدة.

    علاوة على ذلك، إذا كانت البذور المسوقة في هذه الفئات الجديدة مشمولة بـ أ براءة الإختراع، سوف يخسر المزارعون الحق في إعادة استخدام بذور الحصاد (استثناء للمزارعين) والذي ينطبق فقط على الأصناف المشمولة بحقوق الأصناف النباتية. ولذلك، فإننا ندعم كافة التعديلات التي تحظر الكائنات المعدلة وراثيًا/الكائنات غير المعدلة وراثيًا وحقوق الملكية الفكرية في هذه الفئات.

    2.3) القيمة للزراعة والاستخدام المستدامين (VCUD)

    "فيما يتعلق بفحص القيمة للزراعة والاستخدام المستدام (VCUD)، فإن ECVC تعارض تمامًا إدخال اختبار الاستدامة لتسجيل الأصناف. إن تقييم استدامة الأصناف دون الأخذ بعين الاعتبار النظام الزراعي الذي تزرع فيه هو أمر سخيف.

    على العكس من ذلك، هناك خطر من أن يحد اختبار VCUD من تسويق الأصناف المستدامة، طالما أنها تزرع في أنظمة زراعية مستدامة مثل الزراعة العضوية، لصالح الأصناف الصناعية المتكيفة مع الزراعات الأحادية المكثفة. ولذلك فإن ECVC تؤيد بشكل كامل الاقتراح الخاص بالسماح بـ VCUD على أساس طوعي للفواكه والخضروات (الأنواع المدرجة في المرفق الأول، النقاط ب، ج)'.

    3) لا! لتحرير الكائنات المعدلة وراثيا الجديدة

    'إنه أمر غير مقبول على الإطلاقبالنسبة للمزارعين، اقتراح تحرير الكائنات المعدلة وراثيًا التي تم الحصول عليها بتقنيات جينومية جديدة، حيث أن جميع NGTs والمنتجات والمعلومات الوراثية الناتجة عنها حاصلة على براءة اختراع.

    براءات الاختراع إنها انتهاك واضح لحقوق المزارعين في البذور، وإذا تم إلغاء إمكانية تتبع NTGs (أي لا يوجد نشر إلزامي لعمليات التحديد والتمييز) فسيواجه المزارعون التلوث وإساءة استخدام براءات الاختراع وإجراءات انتهاك براءات الاختراع دون أي أداة حماية.

    تحرير NTGs إنه يعني ببساطة إجبار جميع المزارعين على استخدام بذور NTGs وتعزيز شركات البذور الكبيرة المتعددة الجنسيات من خلال نموذج براءة الاختراع، على حساب الزراعة العضوية وغير المعدلة وراثيا.

    3.1) استهزاء أعضاء البرلمان الأوروبي ببراءات اختراع الكائنات المعدلة وراثيًا الجديدة

    'طلب البرلمان الأوروبي، في 7 فبراير 2024، تعديل قانون براءات الاختراع الأوروبي لحظر أهلية براءة اختراع NTGs'. حاول أعضاء البرلمان الأوروبي أن يسخروا من المزارعين الأوروبيون، كما سبق للكاتب أن أفاد. (2) في الحقيقة "ولا يستطيع البرلمان ولا الاتحاد الأوروبي تغيير قواعد اتفاقية براءات الاختراع الأوروبية، التي انضمت إليها دول أخرى لا تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي.

    تغيير التشريع الاتحاد الأوروبي بشأن الكائنات المعدلة وراثيًا قبل تغيير تشريعات براءات الاختراع الأوروبية من شأنه أن يترك المزارعين والمربين دون حماية ولن يفيد إلا أصحاب براءات الاختراع الكبيرة المتعددة الجنسيات.

    3.2) تقييمات الأثر الأساسية

    وأضاف: «قبل كل شيء، لا ينبغي للبرلمان أن يعزز تصويته على هذا الملف عندما يكون هناك والعديد من القضايا الأساسية التي لم يتم حلها، مثل رأي الهيئة العامة للرقابة المالية المرتقب على الأساس العلمي للمقترح المقرر في يوليو 2024، ودراسة عن تأثير براءات الاختراع والتي ستنشرها المفوضية الأوروبية في عام 2025.

    لكل هذه الأسباب، تدعو ECVC أعضاء البرلمان الأوروبي إلى رفض هذا الاقتراح غير المقبول لتحرير NTG، والذي تم اعتماده فقط في فبراير بفضل الوعود الفارغة بشأن براءات الاختراع وإمكانية التتبع ووضع العلامات.

    4) الانتخابات الأوروبية، حان وقت التغيير

    6-9 يونيو ومن المقرر إجراء انتخابات المرشحين للبرلمان الأوروبي للهيئة التشريعية 27-2024 في دول الاتحاد الأوروبي الـ 2029. ويمكن أن يحدث شيء جديد في الأسابيع المقبلة.

    أعضاء البرلمان الأوروبي أمامها الآن فرصة أخيرة لإظهار قدر من الاهتمام بحقوق المزارعين والمواطنين والبيئة، بدلاً من الاستمرار في اتباع أوامر احتكاري المبيدات والبذور الأربعة العالميين والاتحادات الزراعية التي تعمل في خدمتهم، كولديريتي وكوبا. -كوجيكا في المقام الأول. (3)

    المزارعين والمواطنين وسوف تتاح لهم بدورهم الفرصة للتمييز بين أولئك الذين يخونونهم - كما فعل جميع أعضاء البرلمان الأوروبي المنتهية ولايتهم تقريبًا حتى الآن، وتحديدًا فيما يتعلق بالكائنات المعدلة وراثيًا الجديدة (4) - وأولئك الذين يناضلون بدلاً من ذلك من أجل حمايتها. مثل التنسيقية الأوروبية La Via Campesina، والكاتب الذي يترشح لكلية الشمال الشرقي ببرنامج محدد جيدًا. (5)

    #PangheClean، #PeaceTerraDignità

    داريو دونغو

    ملاحظات

    (1) داريو دونغو ، أندريا أديلمو ديلا بينا. تبادل البذور بين المزارعين وإصلاح الاتحاد الأوروبي. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 13.3.24

    (2) انظر الفقرة 5 من المقالة السابقة بقلم داريو دونغو، أليساندرا مي. الكائنات المعدلة وراثيًا الجديدة، NGTs. الضوء الأخضر من ستراسبورج لإلغاء القيود التنظيمية. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 9.2.24

    (3) داريو دونغو. مخالب التمويل على السيادة الغذائية وغذائنا. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 31.3.24

    (4) داريو دونغو. الكائنات المعدلة وراثيًا الجديدة، الخيانة النهائية. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 22.3.24

    (5) داريو دونغو. السلام والأرض والكرامة. حركتنا في الانتخابات الأوروبية 2024. هدية (تجارة المواد الغذائية الإيطالية الكبرى). 14.3.24

    + المشاركات

    داريو دونغو ، محامي وصحفي ، دكتوراه في قانون الغذاء الدولي ، مؤسس WIISE (FARE - GIFT - Food Times) و Égalité.

    مقالات ذات صلة

    المقالات الأخيرة

    Commenti الزوار

    ترجمه "